في هذا الدرس سوف نتعرف على قصة ن. كرامزين "بور ليزا". سنكتشف سبب احتلال هذا العمل مكانة خاصة بين أعمال الأدب الروسي الأخرى ، وسنحلل أيضًا دور المناظر الطبيعية في هذه القصة.
الموضوع: الأدبالثامن عشرمئة عام
الدرس: "مسكينة ليزا". العالم الداخلي للأبطال. دور المناظر الطبيعية
في الدرس الأخير ، تحدثنا عن وحدة كل ما كتبه كرمزين ، عن فكرة واحدة تتخلل كل ما كتبه كرمزين ، من البداية إلى النهاية. هذه الفكرة هي كتابة تاريخ روح الشعب مع تاريخ الدولة.
كل ما كتبه كرمزين كان مخصصًا لدائرة ضيقة من القراء. بادئ ذي بدء ، بالنسبة لأولئك الذين كان على دراية شخصية بهم والذين تواصل معهم. هذا هو ذلك الجزء من المجتمع الراقي ، نبلاء سانت بطرسبرغ وموسكو ، الذين شاركوا في الأدب. وأيضًا بالنسبة لجزء معين من الناس ، تم قياس عددهم بعدد المقاعد في المسرح الإمبراطوري. في واقع الأمر ، هؤلاء من ألف ونصف إلى ألفي شخص اجتمعوا في عروض المسارح الإمبراطورية وشكلوا كل الجمهور الذي خاطبه كرمزين. هؤلاء كانوا أشخاصًا يمكنهم رؤية بعضهم البعض ، أولاً وقبل كل شيء ، في المسرح ، في الكرات ، اجتماعات المجتمع الراقي ، والتي كانت في بعض الأحيان رسمية ، وأحيانًا لا. لكن هذه الاجتماعات مثلت دائمًا دائرة الاتصالات والمصالح التي شكلت مستقبل الأدب الروسي.
كل ما كتبه كرمزين موجه إلى دائرة الأشخاص الذين يسميهم أصدقاء. إذا فتحنا "رسائل مسافر روسي" ، فسنقرأ العبارة الأولى - نداء للأصدقاء: "انفصلت عنك ، عزيزي ، لقد انفصلت! قلبي مرتبط بك بكل المشاعر الرقيقة ، لكنني أبتعد عنك باستمرار وسأستمر في الابتعاد! بعد 18 شهرًا ، بعد عودته من رحلة ، أنهى كرمزين رسائل مسافر روسي مرة أخرى بمناشدة لأصدقائه: "شور! الوطن! امنحك البركه! أنا في روسيا وفي غضون أيام قليلة سأكون معك ، يا أصدقائي! .. "وأكثر من ذلك:" وأنت ، يا أعزائي ، استعدوا لي بسرعة كوخًا أنيقًا يمكنني فيه الاستمتاع بالظلال الصينية من مخيلتي ، كوني حزينة من قلبي وقومي بالتسكع مع الأصدقاء ". نداء إلى الأصدقاء ، كعنصر شامل ، موجود باستمرار في النص وفي نص أي عمل من أعمال Karamzin.
أرز. 2. صفحة عنوان "رسائل من مسافر روسي" ()
حول المناظر الطبيعية
تتكون قصة "Poor Lisa" من شذرات مرتبطة بقصة عن تجارب المؤلف ، وهذه أجزاء من نوعين. أولها (وهذا هو المكان الذي تبدأ منه القصة) هو وصف الطبيعة. وصف الطبيعة ، الذي يخدم كرمزين فقط باعتباره انعكاسًا للحالة الداخلية للراوي. هناك فكرة ما عن الشخص الذي يكتب النص. بدون هذا التمثيل ، يتبين أنه من المستحيل القراءة. من أجل قراءة النص ، يجب على المرء ، كما هو ، أن يحل محل الشخص الذي كتبه ، يجب على المرء أن يندمج مع المؤلف ويرى بعينيه ما رآه ، ويشعر تجاهه بما شعر به. هذا نوع خاص من المناظر الطبيعية ظهر في كرمزين لأول مرة في الأدب الروسي. هذه هي البداية: "... لا يوجد أحد أكثر مني في الحقل ، ولا أحد أكثر مني يتجول سيرًا على الأقدام ، بدون خطة ، بدون هدف - أينما تنظر عينيك - عبر المروج والبساتين ، فوق التلال و السهول. كل صيف أجد أماكن ممتعة جديدة أو جمالًا جديدًا في القديم.
كرمزين لا يسهب في التفاصيل ، لا يصف اللون ، لا ينقل الصوت ، لا يتحدث عن بعض التفاصيل الصغيرة ، الأشياء ... يتحدث عن الانطباعات ، عن الأثر الذي خلفته الأشياء المرئية (ألوانها وأصواتها) في روحه. وهذا بطريقة ما يهيئ القارئ ويجعله يفكر ويشعر بالانسجام مع ما يفكر فيه المؤلف ويشعر به. وسواء أراد كرمزين أم لا ، سواء فعل ذلك عن قصد أو عن طريق الصدفة ، فقد ظهر. لكن هذا هو بالضبط ما أصبح علامة مادية للنثر الروسي لعدة قرون مقبلة.
أرز. 3. رسم توضيحي لقصة "Poor Liza". ج. إبيفانوف (1947) ()
و "بور ليزا" في عدد من هذه الأعمال في مكانة خاصة. الحقيقة هي أن اللقاءات الودية في زمن كرمزين مثلت خطاً واضحاً جداً بين الذكور والإناث في المجتمع. الرجال ، كقاعدة عامة ، يتواصلون بشكل منفصل. إذا لم تكن كرة ، فلا تفعل ذلك عطلة للأطفال، ثم في أغلب الأحيان في الاجتماع ، حيث التقى الكتاب الروس المستقبليون أو الحاليون ، كان الرجال فقط حاضرين. كان ظهور المرأة مستحيلاً حتى الآن. ومع ذلك ، كانت النساء موضوع محادثات الرجال ، وكانت اهتمامات الرجال تتم مخاطبتها في أغلب الأحيان من خلال ما يكتبه الرجال. لاحظ كرمزين بالفعل أن القارئ الروسي في مطلع القرنين الثامن عشر والتاسع عشر كان في الغالب من النساء. وقصته ، المخصصة لامرأة ، الشخصية الرئيسية فيها امرأة ، كانت موجهة بشكل أساسي إلى القارئ وليس للقارئ. خاطب كرمزين القارئ الذكر لاحقًا في كتابه متعدد المجلدات تاريخ الدولة الروسية. لقد خاطب القارئ في نفس اللحظة التي ولدت فيها على ما يبدو فكرة وحدة تاريخ البلد وتاريخ الروح. كانت روح الأنثى ذات أهمية خاصة.
يجب أن يكون مفهوما أنه في نظام التعليم ، في نظام الاتصال الذي كان موجودًا في تلك الحقبة (التعليم المنفصل للبنين والبنات ، والتواصل المنفصل بين الرجال والنساء) كان جزءًا مهمًا للغاية. وبهذا المعنى ، في مجتمع الكتاب الذكوري ، كانت النساء شيئًا من المثل الأعلى ، وقد خدمتهن ، قبل أن ينحنعن لهن ، والتي تحولت إليها النصوص التي كتبنها.
أرز. 4. "مسكينة ليزا". O.A. كيبرينسكي (1827) ()
"فقيرة ليزا" هي تجسيد لتلك المثالية الأنثوية التي يراها كارامزين ودائرة أصدقائه. في الوقت نفسه ، يجب على المرء أن يفهم أن الخيال ، نوعًا ما من التصنيع ، الطبيعة التخطيطية للحبكة الكاملة لـ "Poor Liza" هي شيء طبيعي تمامًا في ذلك الوقت.
بين النبلاء والفلاح هوة ، هناك هوة بين السيد وعبد. قصة الحب بين رجل غني ونبيل اسمه إيراست وفتاة فلاحية فقيرة تدعى ليزا هي قصة حب قصه واقعيه. وفي دائرة المعارف الذين يخاطبهم كرمزين قصته ، كان يجب على الأغلبية التعرف على النماذج الأولية الحقيقية - أولئك الأشخاص الذين يروي كرمزين قصته في قصته. يمكن لجميع الباقين ، الذين لم يعرفوا شخصيًا عن هذه الظروف ، أن يخمنوا أن هناك أشخاصًا حقيقيين وراء الشخصيات. و Karamzin لا ينتهي من الكلام ، ولا يعطي أي تعليمات فعلية ، ولا تلميحات لمن يقف وراء هذه الشخصيات. لكن الجميع يظن أن القصة ليست خيالية ، فالقصة هي في الواقع الأكثر اعتيادية وتقليدية: السيد يغوي الفلاحة ثم يتركها ، وتنتحر المرأة الفلاحية.
أرز. 5. رسم توضيحي لقصة "Poor Liza". م. دوبوزينسكي (1922) ()
هذا الوضع القياسي هو الآن بالنسبة لنا ، لأولئك الذين ينظرون إلى هذا التاريخ من ذروة قرنين مروا منذ ذلك الحين. لا يوجد شيء غير عادي وغامض فيه. في جوهرها ، هذه القصة هي مسلسل تلفزيوني. هذه قصة أعيد كتابتها مرارًا وتكرارًا في دفاتر الملاحظات ، والآن انتقلت هذه الدفاتر إلى الإنترنت وتسمى مدونات ، وهناك ، في جوهرها ، نفس القصص العاطفية التي تُروى بالضبط التي اعتادت عليها الفتيات منذ زمن كرامزين. وحتى يومنا هذا ، تحظى هذه القصص بشعبية كبيرة. ما هي الميزة؟ ما الذي يلفت انتباهنا في هذه القصة الآن ، بعد قرنين من الزمان؟ من وجهة النظر هذه ، من المثير للاهتمام إلقاء نظرة على التعليقات والتعليقات التي تركها القراء المعاصرون على الإنترنت الذين قرأوا للتو قصة "Poor Liza". اتضح أنهم جربوا هذه القصة بأنفسهم. يضعون أنفسهم في مكان ليزا ويتحدثون عما سيفعلونه في ظروف مماثلة.
الرجال في هذه القصة مختلفون تمامًا. لا يعرف أي من القراء نفسه مع Erast ولا يحاول القيام بهذا الدور. مظهر ذكر مختلف تمامًا ، فكرة مختلفة تمامًا عن النص ، أفكار مختلفة تمامًا ، مشاعر مختلفة تمامًا للرجال.
على ما يبدو ، في عام 1792 ، اكتشف نيكولاي ميخائيلوفيتش كارامزين الأدب الروسي كأدب نسائي. ولا يزال هذا الاكتشاف مهمًا وذو صلة. خلفاء قصة هذه المرأة ، وبعد ذلك الرومانسية الأنثويةالتي ابتكرها Karamzin ، غالبًا ما توجد اليوم ، وتعرض عدادات الكتب مجموعة واسعة من الكتب قصص نسائيةوالروايات. وليست دائمًا مكونة من نساء ، فغالبًا ما تتكون من رجال. لكن ، مع ذلك ، لا تزال هذه الروايات تحظى بشعبية كبيرة.
أدب المرأة. قصص المرأة المعاصرة. نمط تشكيل الأدب الروسي: المرأة قاضية للرجل
بعد المناظر الطبيعية ، العنصر الثاني ، الجزء الثاني من النصوص المضمنة في القصة ، هو المحادثات. هذه هي المحادثات التي ، كقاعدة عامة ، تعطي فقط تلميحًا ، مخططًا. إنها مختلفة تمامًا عن المحادثات الحقيقية التي يجريها الناس مع بعضهم البعض. الآن وفي القرن الثامن عشر ، عندما كُتبت قصة كرمزين ، كان الناس يتحدثون بشكل مختلف. تلك الحوارات التي يستنسخها Karamzin ، هي بالأحرى تحدد الخطوط العريضة ، تعطي بعض التلميحات والتسميات القصيرة للمشاعر التي يشعر بها الناس عندما ينطقون هذه الكلمات. الكلمات نفسها ليست مهمة ، والمشاعر التي تقف وراءها مهمة. هنا والدة ليزا تتحدث عن الانطباع الذي تركه لها إراست:
"نعم ، ماذا يجب أن نسميك أيها السيد اللطيف الحنون؟" سألت المرأة العجوز. أجاب: "اسمي إيراست". قالت ليزا بهدوء "إيراست" ، "إيراست!" كررت هذا الاسم خمس مرات ، وكأنها تحاول ترسيخه. قال إراست وداعا لهم وغادر. تبعته ليزا بعينيها ، وجلست الأم تفكر وأخذت ابنتها من يدها وقالت لها: "آه ، ليزا! كم هو جيد ولطيف! لو كان خطيبك فقط هكذا! " ارتعش قلب ليزا بالكامل. "الأم! الأم! كيف يمكن أن يكون هذا؟ إنه رجل نبيل ، وبين الفلاحين ... "- ليزا لم تكمل حديثها".
ربما تكون هذه هي الحالة الأولى في تاريخ الأدب الروسي بأكمله عندما يعطي خطاب الشخصية المكسور أكثر من استمراره. ما تصمت عنه ليزا هو أكثر أهمية مما تتحدث عنه. تقنية الصمت ، عندما تكون الكلمة غير المنطوقة أقوى بكثير ، يُنظر إليها على أنها أكثر إشراقًا من الكلمة الناطقة ، كانت معروفة في الشعر. في واقع الأمر ، لدى كرامزين أيضًا قصيدة تسمى "Melancholia" حيث يستخدمها. هذا تقليد لدليل ، وينتهي بالكلمات: "هناك وليمة ... لكنك لا ترى ، فلا تصغي ، وتضع رأسك على يدك ؛ فرحتك هي التفكير والصمت وإلقاء نظرة لطيفة على الماضي. في القصيدة ، محاولة نقل المشاعر من خلال الصمت يشبه التوقف في الموسيقى. عندما يتوقف الصوت أو آلة موسيقية، توقف المستمع ، يظهر وقت يستطيع فيه أن يختبر ويشعر بما سمعه للتو. يعطي كرامزين نفس الشيء: يقاطع مونولوج ليزا ، ولا تتحدث عما يقلقها أكثر. تخشى الهاوية التي بينها وبين عشيقها. إنها قلقة من أن زواجهما مستحيل.
ليزا تضحي بنفسها ، ترفض العريس الفلاح الغني الذي تقدم لها. وهي صامتة هنا بشأن أهم شيء بالنسبة للقارئ. هذه القدرة على السماح للقارئ بالاستماع ، والشعور ، وفهم ما لا يمكن التعبير عنه بالكلمات ، كرمزين ، إلى حد كبير ، اكتشفت على أنها إمكانية الأدب.
عند الحديث عن حقيقة أن "Poor Liza" بدأ الأدب النسائي في روسيا ، عليك أن تفهم أن أدب النساء ليس ممنوعًا على الإطلاق على الرجال. وعندما نقول إن الشخصيات لا تعرف نفسها بالطابع السلبي لهذه القصة ، فإننا لا نعني على الإطلاق أن هذه القصة تثير اشمئزاز القارئ الذكر. نحن نتحدث عن تعريف القارئ الذكر بشخصية أخرى. هذه الشخصية هي الراوي.
رجل ، يتجول في ضواحي موسكو ، عثر على الكوخ الذي تعيش فيه ليزا مع والدتها ويخبرنا القصة بأكملها على الإطلاق من أجل قراءة أخلاق أخرى كتحذير للأجيال القادمة والمعاصرين. رقم. يتحدث عن تجاربه ، وما الذي لمسه. دعونا ننتبه: الكلمتان "المس" و "يشعران" من بين الكلمات التي استخدمها كرامزين لأول مرة في اللغة الروسية.
شيء آخر هو أنه استعار هذه الكلمات من اللغة الفرنسية وأحيانًا استخدم الكلمات الفرنسية ببساطة ، واستبدل الجذور الفرنسية بالجذور الروسية ، وأحيانًا دون تغييرها. ومع ذلك ، يظل القراء (رجالًا ونساء) قراء كرمزين ، لأنه من المهم بالنسبة لهم متابعة حركة الروح ، التي تشكل المعنى ، الذي يشكل جوهر القصة ، وجوهرها.
هذا الاكتشاف لكرمزين أهم بكثير من اكتشافاته في الأدب والتاريخ. واكتشاف الروح ، واكتشاف الفرصة للنظر بعمق في شخص ما ، كفرصة للنظر في روح شخص آخر والنظر في روحك وقراءة شيء هناك لم يكن معروفًا من قبل - هذا هو الاكتشاف الرئيسي كرمزين. اكتشاف حدد إلى حد كبير المسار المستقبلي للأدب الروسي.
1. Korovina V.Ya.، Zhuravlev V.P.، Korovin V.I. المؤلفات. الصف 9 م: التعليم ، 2008.
2. Ladygin MB ، Esin A.B. ، Nefedova N.A. المؤلفات. الصف 9 م: بوستارد ، 2011.
3. Chertov V.F.، Trubina L.A.، Antipova A.M. المؤلفات. الصف 9 م: التعليم ، 2012.
1. ما هو الجمهور الذي حضره N.M. كرمزين؟ صف دائرة قرائها.
2. ما هو عمل ن. Karamzin هو في الغالب موجه للقارئ الذكر ، وأي واحد موجه إلى القارئ؟
3. بأي شخصية من قصة ن. غالبًا ما يتعرف فيلم "Poor Liza" لكرامزين على القراء الذكور؟
4. كيف تساهم الطريقة الافتراضية التي يستخدمها N.M في فهم الحالة العاطفية للشخصيات؟ كرمزين؟
5. * اقرأ نص "Poor Lisa" بقلم N.M. كرامزين. أخبرنا عن انطباعاتك.
قصة "Poor Lisa" كتبها N.M. Karamzin في عام 1792. لقد تركت انطباعًا كبيرًا لدى القارئ الروسي. تعلمت الشابات غير المتعلمات القراءة والكتابة من أجل القراءة عن مصير ليزا المؤسف بأنفسهن. على الرغم من أن حبكة الحب غير المتكافئ كانت بعيدة كل البعد عن أن تكون جديدة ، إلا أن الكاتب نجح في كتابة القصة بطريقة نشعر فيها منذ أكثر من مائتي عام بالشفقة والشفقة تجاه الفتاة المخدوعة.
والنقطة ليست فقط أن المؤلف كان من أوائل من وصفوا الأحداث في أدبنا ، ولكن مشاعر الشخصيات. "الفلاحات أيضا يعرفن كيف يحب!" - يقول الكاتب. وكان هذا اكتشافًا لمعاصريه في روسيا القنانة. إنه لا يعطي تقييمات ، لكن مثلما نقلق على بطلتته ، يتعاطف معها. الموضوع الرئيسي للقصة ، كما يليق بالعمل العاطفي ، هو الحب. ولكن هناك أيضًا موضوع القدر والظروف ، والأهم بالنسبة لي ، موضوع الطبيعة. كل حدث في القصة مصحوب بوصف لصورة الطبيعة. وهذا أيضًا جهاز فني غير عادي للأدب الروسي في أواخر القرن الثامن عشر. المهارة الفنية لـ N.M. Karamzin واضحة.
أول لقاء ليزا مع إيراست. وضباب في الصباح. ريبة. تقترح الطبيعة أن هذا الاجتماع لا يعد بالسعادة ، وما ينتظرنا غير معروف. بجانب ليزا دائمًا الشمس والضوء. لكن إيراست لا تتعرض لأشعة الشمس أبدًا. وهذا ليس عرضيًا أيضًا. ليزا فتاة لطيفة ونقية وساذجة ، لكن إيراست ليس كذلك على الإطلاق. اعتاد على الملذات والرفاهية. إنه طيب ولكنه عاصف ، كما يؤكد المؤلف. يقول شيئًا ويفعل شيئًا آخر. عندما تستسلم ليزا لإيراست في رغباته ، وتثق به بشكل أعمى ، تغضب الطبيعة. الرياح والرعد والمطر. تبكي الطبيعة ، متنبئة بالمصير المؤسف للفتاة. فقد إيراست الاهتمام بضعف ليزا. وعندما يغادر ، تحزن ليزا وتحزن الطبيعة معها. الزهور في القصة هي أيضا رمزية. زنابق الوادي البيضاء بين يدي ليزا في اللقاء الأول. في اليوم التالي ، رمتها ليزا في الماء دون انتظار إيراست. جنبا إلى جنب مع الزهور ، تغرق أحلام الحياة السعيدة والحب الحقيقي والمشرق.
ما هو الدور الذي تلعبه المناظر الطبيعية في القصة؟ يريد الكاتب أن يبين لنا أن الطبيعة ليست قاضية ، فهي لا تدين أحداً ، ولا تصدر أحكاماً. هي صديقة ومستشارة جيدة. تخبر ليزا كيف تفعل الشيء الصحيح. لكن البطلة نسيت عقلها ، واستسلمت لمشاعرها. لفترة من الوقت ، فقدت الفتاة الانسجام مع الطبيعة ، وحدثت المتاعب. لذلك كانت النهاية المأساوية حتمية كعقوبة لخطأ فادح. العقاب ينتظر وإيراست. أراد N.M. Karamzin أن يُظهر أنه لا ينبغي لأحد أن يستسلم للعاطفة ، ونسيان العقل ، وأن المرء يجب أن يدرك الطبيعة كصديق يحاول حثنا وإنقاذنا من الأخطاء التي لا يمكن تصحيحها.
في نهاية القرن الثامن عشر ، أثارت أعمال ن. م. كارامزين اهتمامًا كبيرًا بالأدب الروسي. لأول مرة تحدثت شخصياته بلغة بسيطة وكانت أفكارهم ومشاعرهم في المقدمة. الجديد هو أن المؤلف عبر علانية عن موقفه مما كان يحدث وقدم له تقييمًا. كان دور المناظر الطبيعية خاصًا أيضًا. في قصة "Poor Liza" ، يساعد في نقل مشاعر الشخصيات وفهم دوافع أفعالهم.
بداية العمل
المناطق المحيطة بموسكو "الجشعة" والمساحات الريفية الرائعة ذات النهر المشرق والبساتين الخصبة والحقول التي لا نهاية لها والعديد من القرى الصغيرة - تظهر مثل هذه الصور المتناقضة في عرض القصة. إنها حقيقية تمامًا ومألوفة لكل ساكن في العاصمة ، مما يمنح القصة مصداقية في البداية.
تكتمل البانوراما بأبراج وقباب أديري سيمونوف ودانيلوف اللتين تتألقان في الشمس ، مما يرمز إلى ارتباط التاريخ بالناس العاديين الذين يبقونه مقدسًا. ومع بداية التعارف مع الشخصية الرئيسية.
مثل هذا الرسم التخطيطي للمناظر الطبيعية يزرع روح الحياة في القرية ويضع نغمة القصة بأكملها. سيكون مصير الفلاحة الفقيرة ليزا مأساويًا: فتاة فلاحية بسيطة تربت بالقرب من الطبيعة ستصبح ضحية لمدينة تلتهمها بالكامل. وسيزداد دور المناظر الطبيعية في قصة "Poor Lisa" فقط مع تطور الأحداث ، لأن التغييرات في الطبيعة ستكون في وئام تام مع ما سيحدث للشخصيات.
ملامح العاطفة
لم يكن هذا النهج في الكتابة شيئًا فريدًا: إنه سمة مميزة للعاطفة. أصبح الاتجاه التاريخي والثقافي بهذا الاسم في القرن الثامن عشر واسع الانتشار أولاً في أوروبا الغربية ، ثم في الأدب الروسي. ميزاته الرئيسية:
- غلبة عبادة المشاعر التي لم تكن مسموحًا بها في الكلاسيكية ؛
- انسجام العالم الداخلي للبطل مع البيئة الخارجية - منظر ريفي خلاب (هذا هو المكان الذي ولد ويعيش فيه) ؛
- بدلاً من الجليل والوقار - اللمس والحسي ، المرتبط بتجارب الشخصيات ؛
- يتمتع بطل الرواية بصفات روحية ثرية.
أصبح كرامزين كاتب الأدب الروسي الذي أوصل بأفكار العاطفة إلى الكمال وطبق جميع مبادئها بالكامل. وهذا ما تؤكده خصائص قصة "Poor Lisa" التي احتلت مكانة خاصة بين أعماله.
صورة الشخصية الرئيسية
تبدو الحبكة للوهلة الأولى بسيطة للغاية. في قلب القصة الحب المأساوي لامرأة فلاحية فقيرة (شيء لم يكن موجودًا من قبل!) لشاب نبيل.
سرعان ما تحولت فرصة لقاءهم إلى حب. نقية ، لطيفة ، نشأت بعيدًا عن حياة المدينة ، مليئة بالخداع والخداع ، تؤمن ليزا بصدق أن شعورها متبادل. في رغبتها في أن تكون سعيدة ، تتخطى المعايير الأخلاقية التي عاشت وفقًا لها دائمًا ، وهو أمر ليس سهلاً عليها. لكن قصة كرامزين "Poor Lisa" تظهر مدى صعوبة هذا الحب: سرعان ما اتضح أن عشيقها قد خدعها. تجري الأحداث بأكملها على خلفية الطبيعة ، التي أصبحت شاهدًا لا إراديًا أولاً على السعادة اللامحدودة ، ثم على حزن البطلة الذي لا يمكن إصلاحه.
بداية العلاقة
تمتلئ الاجتماعات الأولى للعشاق بالفرح من التواصل مع بعضهم البعض. تتم تواريخها إما على ضفاف النهر أو في بستان من خشب البتولا ، ولكن في كثير من الأحيان بالقرب من ثلاثة بلوط تنمو بالقرب من بركة. تساعد رسومات المناظر الطبيعية على فهم أصغر التغييرات في روحها. في دقائق الانتظار الطويلة ، تضيع في التفكير ولا تلاحظ ما كان دائمًا جزءًا من حياتها: شهر في السماء ، غناء العندليب ، نسيم خفيف. ولكن بمجرد ظهور العاشق ، يتغير كل شيء ويصبح جميلًا وفريدًا بشكل مدهش بالنسبة إلى ليزا. يبدو لها أنه لم يسبق لها أن غنت لها القبرات جيدًا ، ولم تشرق الشمس بمثل هذه السطوع ، ولم تشم رائحة الزهور أبدًا بهذه الروعة. لم تستطع ليزا المسكينة ، التي استوعبتها مشاعرها ، التفكير في أي شيء آخر. يلتقط كرمزين مزاج بطلاته ، وإدراكهم للطبيعة في اللحظات السعيدة من حياة البطلة قريب جدًا: إنه شعور بالبهجة والسلام والطمأنينة.
سقوط ليزا
ولكن تأتي نقطة عندما يتم استبدال العلاقات النقية النقية بالألفة الجسدية. ترى ليزا المسكينة ، التي نشأت على تعاليم مسيحية ، أن كل ما حدث هو خطيئة رهيبة. تؤكد كرمزين مرة أخرى ارتباكها وخوفها من التغيرات التي تحدث في الطبيعة. وبعد ما حدث انفتحت السماء فوق رؤوس الأبطال وبدأت عاصفة رعدية. غطت السحب السوداء السماء ، وتساقط المطر منها ، وكأن الطبيعة نفسها تحزن على "جريمة" الفتاة.
يعزز الشعور بالمتاعب الوشيكة الفجر القرمزي الذي ظهر في السماء لحظة وداع الأبطال. إنه يذكرنا بمشهد الإعلان الأول عن الحب ، عندما بدا كل شيء مشرقًا ، ومشرقًا ، ومليئًا بالحياة. تساعد رسومات المناظر الطبيعية المتناقضة في مراحل مختلفة من حياة البطلة على فهم التحول في حالتها الداخلية أثناء اكتساب وفقدان الشخص الأعز على قلبها. وهكذا ، تجاوزت قصة كرمزين "فقيرة ليزا" التصوير الكلاسيكي للطبيعة ، فمن تفاصيل غير مهمة في السابق لعبت دور الزخرفة ، تحولت المناظر الطبيعية إلى وسيلة لنقل الأبطال.
المشاهد الأخيرة من القصة
حب ليزا وإيراست لم يدم طويلا. سرعان ما تزوج النبيل ، المدمر وفي حاجة ماسة إلى المال ، من أرملة غنية ، وكانت هذه أفظع ضربة للفتاة. لم تستطع النجاة من الخيانة وانتحرت. وجدت البطلة السلام في نفس المكان الذي حدثت فيه أكثر المواعيد حماسة - تحت البلوط بجوار البركة. وبجوار دير سيمونوف الذي يظهر في بداية القصة. دور المناظر الطبيعية في قصة "Poor Liza" في هذه الحالة ينزل إلى إعطاء العمل اكتمالًا تركيبيًا ومنطقيًا.
تنتهي القصة بقصة عن مصير إراست ، الذي لم يفرح قط وغالبًا ما كان يزور قبر عشيقته السابقة.
دور المناظر الطبيعية في قصة "Poor Lisa": النتائج
عند تحليل عمل العاطفة ، من المستحيل عدم ذكر كيفية تمكن المؤلف من نقل مشاعر الشخصيات. التقنية الرئيسية هي إنشاء نموذج شاعري قائم على الوحدة الكاملة للطبيعة الريفية بألوانها الزاهية وروحها النقية ، شخص مخلص ، مثل ليزا المسكينة. أبطال مثلها لا يستطيعون الكذب والتظاهر ، لذا فإن مصيرهم غالبًا ما يكون مأساويًا.
فئة رئيسية
Kontsur Yu.O. ، مدرسو مدرسة موسكو للتربيةأنا- ثانيًاالخطوات №20
الموضوع: تحليل المناظر الطبيعية في قصة N.M. Karamzin "Poor Liza"
الأهداف: 1) إعطاء مفهوم المناظر الطبيعية كعنصر من عناصر التكوين ؛ 2) تحليل دور المناظر الطبيعية في قصة N.M. Karamzin "Poor Lisa"
أشكال العمل:مجموعة
1 المقدمة
كثيرًا ما يشير الكتاب في أعمالهم إلى الوصف
الاتجاه الأدبي (الاتجاه) الذي يرتبط به ، وطريقة الكاتب ، وكذلك نوع العمل ونوعه. يمكن للمناظر الطبيعية أن تخلق خلفية عاطفية يتكشف على أساسها الحدث. يمكن للمناظر الطبيعية ، كجزء من الطبيعة ، التأكيد على حالة ذهنية معينة للبطل ، وإطلاق سمة أو أخرى من سمات شخصيته عن طريق إعادة إنشاء صور متناسقة أو متناقضة للطبيعة.
في قصة "Poor Lisa" ، توجد صور للطبيعة ، جميلة في جمالها ، تكمل السرد بشكل متناغم. للوهلة الأولى ، يمكن اعتبارها حلقات عشوائية ما هي إلا خلفية جميلة للعمل الرئيسي. لكن كل شيء أكثر تعقيدًا. المناظر الطبيعية في "Poor Lisa" هي إحدى الوسائل الرئيسية للكشف عن التجارب العاطفية للشخصيات.
بحقيبة صغيرة على ظهره ، ذهب كرامزين لأيام كاملة للتجول دون هدف أو تخطيط عبر الغابات والحقول الجميلة بالقرب من موسكو ، والتي كانت قريبة من البؤر الاستيطانية ذات الحجر الأبيض. انجذب بشكل خاص إلى محيط الدير القديم ، الذي كان شاهقًا فوق نهر موسكو. جاء كرمزين إلى هنا لقراءة كتبه المفضلة. وهنا خطرت له فكرة كتابة "Poor Lisa" - قصة عن المصير الحزين لفتاة فلاحية وقعت في حب أحد النبلاء وهجرها. أثارت قصة "بور ليزا" القراء الروس. من صفحات القصة ، ظهرت صورة أمامهم ، معروفة جيدًا لكل سكان موسكو. تعرفوا على دير سيمونوف بأبراجه القاتمة ، وبستان البتولا حيث كان الكوخ ، وبركة الدير المحاطة بالصفصاف القديم - المكان الذي ماتت فيه ليزا المسكينة. أعطت الأوصاف الدقيقة بعض المصداقية الخاصة للقصة بأكملها. أصبحت المناطق المحيطة بدير سيمونوف مكانًا مفضلاً للمشي من القراء ذوي التفكير الحزين والقراء الإناث. خلف البركة ، تم تعزيز اسم "بركة ليزين".
سنحاول تحليل المشهد الذي ظهر عليه المصير المأساوي ليزا. من المهم بالنسبة لنا أن نثبت أنها ليست خلفية نزيهة لتطور الأحداث ، ولكنها استجمام للطبيعة الحية ، مدركة ومُحسوسة بعمق.
(أثناء التحليل ، تم عرض شرائح تصور دير سيمونوف ، ليزا بوند ، ومشاهد وفاة ليزا على السبورة التفاعلية).
2. تحليل رسومات المناظر الطبيعية في قصة "Poor Liza"
قبل أن يتم اقتباس مقتطفات من "Poor Liza" ، ذلك الجزء من القصة الذي يصف التجارب العاطفية الدقيقة للبطلة. عند تحليل رسومات المناظر الطبيعية ، التزم بالخطة التالية:
1. تحديد الوسائل المعجمية التي يستخدمها المؤلف.
2. نغمة الحلقات.
3. الصور والرموز المميزة للنثر العاطفي.
4. نسبة وصف الطبيعة والحالة العقلية للبطلة.
5. استنتاج.
(يتم تنفيذ العمل في ثلاث مجموعات)
المجموعة الأولى
ربما لا أحد يعيش في موسكو يعرف محيط هذه المدينة كما أعرف ، لأنه لا يوجد أحد أكثر مني في هذا المجال ، ولا أحد أكثر مني يتجول سيرًا على الأقدام ، بدون خطة ، بدون هدف - حيث العيون انظر - عبر المروج والبساتين. فوق التلال والسهول. كل صيف أجد أماكن ممتعة جديدة أو جمالًا جديدًا في القديم.
لكن أكثر ما يسعدني هو المكان الذي ترتفع فيه الأبراج القوطية القاتمة لسي ... الدير الجديد. بالوقوف على هذا الجبل ، ترى على الجانب الأيمن كله تقريبًا موسكو، هذه كتلة رهيبة من المنازلوالكنائس التي تظهر للعيون في شكل مهيب المدرج: صورة كبيرةخاصة عندما تشرق الشمس عليها ، عندما تشتعل أشعتها المسائية بكميات لا حصر لها قباب ذهبية، على عدد لا يحصى من الصلبان التي تصعد إلى السماء! تنتشر الدهون منها أدناه ، أخضر عميقالمروج المزهرة ، وخلفها قبل رمال صفراء، تدفق نهر مشرق، بسبب المجاديف الخفيفة لقوارب الصيد أو الحفيف تحت قيادة المحاريث الثقيلة التي تبحر من أكثر البلدان المثمرة في الإمبراطورية الروسية وتهبها الجشع موسكورغيف الخبز. على الجانب الآخر من النهر ، يمكن رؤية بستان من خشب البلوط ، بالقرب منه ترعى قطعان عديدة ؛ هناك رعاة صغار يجلسون تحت ظلال الأشجار يغنون ببساطة ، مملاغاني و تقصير ايام الصيف زي موحد لها. بعيدًا ، في اللون الأخضر الكثيف لدردار الدردار القديم ، يلمع القبة الذهبيةدير دانيلوف؛ أبعد من ذلك ، على حافة الأفق تقريبًا ، بدوره الزرقاءتلال العصفور. على الجانب الأيسر يمكن للمرء أن يرى حقولاً شاسعة مغطاة بالخبز والأخشاب وثلاث أو أربع قرى ، وعلى مسافة قريبة قرية Kolomenskoye بقصرها المرتفع.
غالبًا ما آتي إلى هذا المكان وألتقي دائمًا بالربيع هناك ؛ جئت هناك و ايام سوداءالخريف للحزن على الطبيعة. تعوي الرياح بشكل رهيب في جدران الدير المهجور ، بين التوابيت المغطاة بالعشب الطويل ، وفي الممرات المظلمة من الزنازين. هناك ، متكئًا على الأنقاض حجارة التابوتأستمع للصم تأوهمرات ، ابتلعتها هاوية الماضي ، - تأوه ، يرتجف قلبي منه ويرتجف. أحيانًا أدخل الزنزانات وأتخيل من عاش فيها ، صور حزينة! هنا أرى شيخًا شيب الشعر راكعًا قبل صلبه ويصلي من أجل حل سريع لقيوده الأرضية ، فقد اختفت له كل الملذات في الحياة ، وماتت كل مشاعره ، باستثناء الشعور بالمرض والضعف. هناك راهب شاب وجه شاحب، من نظرة ثاقبة- ينظر إلى الميدان من خلال أشرطة النافذة ، يرى طيور مضحكةتطفو بحرية في بحر من الهواء وترى - وتنسكب الدموع المريرةمن عيونهم. إنه يذبل ، يذبل ، يجف - ورنين الجرس البليد يعلن لي وفاته المفاجئة. أحيانًا على أبواب المعبد أنظر إلى صورة المعجزات التي حدثت في هذا الدير ، حيث تتساقط الأسماك من السماء لإشباع سكان الدير ، المحاصرين من قبل العديد من الأعداء ؛ هنا صورة والدة الرب تطرد الأعداء. كل هذا يجدد في ذاكرتي تاريخ وطننا - التاريخ الحزين لتلك الأوقات عندما دمر التتار والليتوانيون العنيفون ضواحي العاصمة الروسية بالنار والسيف وعندما توقعت موسكو المؤسفة ، مثل أرملة لا حول لها ولا قوة ، العون من الله وحده في شرسهم الكوارث.
المجموعة الثانية
جاء الليل - باركت الأم ابنتها وتمنت لها نومًا جيدًا ، لكن هذه المرة لم تتحقق رغبتها: ليزا نائمجدا بشكل سيئ. الضيفة الجديدة لروحها ، صورة الأيراست ، بدت لها بوضوح شديد لدرجة أنها تقريبًا كل دقيقة استيقظت استيقظتوتنهد. حتى قبل أن تشرق الشمس ، نهضت ليزا ، ونزلت إلى ضفاف نهر موسكفا ، وجلست على العشب ، وبكل حزن ، نظرت إلى الضباب الأبيض الذي كان يلوح في الهواء ، ثم ارتفعت ، وتركت قطرات لامعة على المنطقة الخضراء. غطاء الطبيعة. ساد الصمت في كل مكان. ولكن سرعان ما أيقظ النجم الصاعد في ذلك اليوم كل الخليقة: البساتين والشجيرات أحياكانت الطيور ترفرف وتغني ، والزهور ترفع رؤوسها لتتغذى على أشعة الضوء الواهبة للحياة. لكن ليزا كانت لا تزال جالسة حزين. أوه ليزا ، ليزا! ماذا حدث لك؟حتى الآن ، استيقظ مع الطيور ، فأنت معهم استمتعفي الصباح ، أشرق في عينيك روح نقية مبتهجة ، مثل تشرق الشمس في قطرات الندى السماوي ؛ لكنك الآن وقوروالبهجة العامة للطبيعة غريبة على قلبك. في هذه الأثناء ، كان راعي شاب يقود قطيعه على طول ضفة النهر يعزف على الفلوت. علقت ليزا عينيها عليه وفكرت: "إذا كان الشخص الذي يشغل أفكاري الآن قد ولد فلاحًا بسيطًا ، وراعيًا ، وإذا كان الآن يقود قطيعه إلى الماضي: آه! كنت أنحني له بابتسامة وأقول بحنان: "مرحباً ، أيها الراعي العزيز! إلى أين تقود قطيعك؟ وهنا ينمو العشب الأخضر لأغنامك ، وتتفتح الأزهار هنا ، حيث يمكنك نسج إكليل من الزهور لقبعتك. كان ينظر إليّ بهواء حنون - ربما يمسك بيدي ... حلم! الراعي ، الذي كان يعزف على الفلوت ، مر به واختبأ مع قطيعه المتنافرة خلف تل قريب.
المجموعة الثالثة
ألقت بنفسها بين ذراعيه - وفي هذه الساعة كان الطهارة ستهلك! - شعرت إيراست بإثارة غير عادية في دمه - لم تكن ليزا أبدًا ساحرة جدًا بالنسبة له - لم تلمسه مداعباتها كثيرًا - لم تكن قبلاتها أبدًا ناريًا - لم تكن تعرف شيئًا ، ولم تكن تخشى شيئًا - الظلام في المساء تغذت الرغبات - لم يلمع نجم واحد في السماء - لا شعاع يمكن أن يضيء الأوهام. - يشعر إيراست بالإثارة في نفسه - ليزا أيضًا ، لا تعرف السبب - لا تعرف ما يحدث لها ... أوه ليزا ، ليزا! أين ملاكك الحارس؟ أين براءتك؟
مرت الوهم في دقيقة واحدة. لم تفهم ليلى مشاعرها ، فاندهشت وطرحت أسئلة. كان إراست صامتًا - كان يبحث عن الكلمات ولم يجدها. قالت ليزا: "أوه ، أنا خائفة ، أخشى ما حدث لنا! بدا لي أنني كنت أموت ، وأن روحي ... لا ، لا أعرف كيف أقولها! ... هل أنت صامت ، إيراست؟ هل تتنهد .. يا إلهي! ماذا حدث؟" - وفى الوقت نفسه لمع البرقو ضرب الرعد. ليزا هي كل شيء يرتجف. "إيراست ، إيراست! - قالت. - أنا خائف! أخشى أن يقتلني الرعد كالمجرم! " كريه هدير العاصفة, كان المطر يتساقطمن السحب السوداء - يبدو أن الطبيعة كانت تندب براءة ليزا المفقودة. - حاول إيراست تهدئة ليزا ومشى بها إلى الكوخ. تدحرجت الدموع من عينيها وهي تودعه. "أوه ، إيراست! أكد لي أننا سنظل سعداء! " - "سنفعل ، ليزا ، سنفعل!" أجاب. - "لا قدر الله! لا يسعني إلا أن أصدق كلماتك: أحبك! فقط في قلبي ... لكنها ممتلئة! آسف! اراك غدا ، غدا ".
ممثلو كل مجموعة يعبرون عن نتيجة عملهم. بعد ذلك تأتي المحادثة.
أسئلة للمجموعة الأولى
لماذا الأوصاف مقدمة في بداية العمل؟ ( لإثارة حالة مزاجية معينة لدى القراء ، يتعرفون من خلالها على مصير الأبطال.)
ما هي الصفات السائدة في وصف محيط دير سيمونوف؟ ( قاتمة ، أبراج قوطية ، كتلة رهيبة ، موسكو جشعة ، أغاني مملة ، رنين باهت ، أنين باهت ، صور حزينة ، وجه شاحب ، نظرة ثقيلة ، دموع مريرة ، كوارث شرسة).
أسئلة للمجموعة الثانية
أسئلة للمجموعة الثالثة
ما هو سبب استخدام المؤلف للعديد من الشرطات كعنصر نحوي متصل؟ ( يتم استخدام صيغة مماثلة لتصوير الحالة الداخلية لروح البطلة - دوافعها ، الإثارة ، التغيير السريع في الحالات العقلية.)
ابحث في المقطع عن كلمات تشير إلى موقف المؤلف من البطلة. التعليق عليها.
قضايا عامة
ما هو المزاج الذي تثيره كلمة "فقير" فيك؟ الحزن والقنوط.)
ما هو دور المناظر الطبيعية في النص؟ ( تتناغم المناظر الطبيعية مع مزاج العمل ، وتسبب الحزن.)
العاطفة هي علامة مهمة على أعمال العاطفة. هل النص عاطفي؟ بأي وسيلة ينتقل؟
تولد صورة الطبيعة حالة مزاجية خاصة تؤدي إلى الحاجة إلى التذكر والحلم والتفكير. أي نوع من الكلمات ينشأ في العاطفة ويصبح الرائد في الرومانسية؟ ( مرثاة.) هل عملنا رثائي في مزاج؟
يهدف وصف الطبيعة إلى نقل الحالة الذهنية والخبرات للشخصية الرئيسية. يساعد القارئ على فهم عمق فكر المؤلف ، نواياه الأيديولوجية. تضع مقدمة المؤلف القارئ في مزاج عاطفي معين ، مما يسبب التعاطف والتعاطف.
قصة "Poor Lisa" هي أفضل عمل N. M. Karamzin وأحد أفضل الأمثلة الروسية الأدب العاطفي. يحتوي على العديد من الحلقات الجميلة التي تصف تجارب عاطفية دقيقة.
يوجد في العمل صور للطبيعة ، جميلة في روعتها ، تكمل السرد بشكل متناغم. للوهلة الأولى ، يمكن اعتبارها حلقات عشوائية هي مجرد خلفية جميلة للعمل الرئيسي ، ولكن في الحقيقة كل شيء أكثر تعقيدًا. المناظر الطبيعية في "Poor Lisa" هي إحدى الوسائل الرئيسية للكشف عن التجارب العاطفية للشخصيات.
في بداية القصة ، يصف المؤلف موسكو و "الكتلة الرهيبة للمنازل" ، وبعد ذلك مباشرة بدأ في رسم صورة مختلفة تمامًا: "في الأسفل ... على طول الرمال الصفراء ، يتدفق نهر مشرق ، بسبب المجاديف الخفيفة لقوارب الصيد ... على الجانب الآخر من النهر ، يمكن رؤية بستان من خشب البلوط ، بالقرب من العديد من القطعان ؛ هناك رعاة صغار يجلسون تحت ظلال الأشجار ، يغنون ترانيم بسيطة مملة ... "
يأخذ Karamzin على الفور موقع كل شيء جميل وطبيعي. المدينة غير سارة بالنسبة له ، فهو منجذب إلى "الطبيعة". هنا يتم التعبير عن وصف الطبيعة موقف المؤلف.
علاوة على ذلك ، تهدف معظم أوصاف الطبيعة إلى نقل الحالة الذهنية والمشاعر للشخصية الرئيسية ، لأنها هي ، ليزا ، التي تجسد كل شيء طبيعي وجميل. "حتى قبل شروق الشمس ، استيقظت ليزا ، ونزلت إلى ضفاف نهر موسكو ، وجلست على العشب ، ونظرت بالحزن إلى الضباب الأبيض ... ساد الصمت في كل مكان ، ولكن سرعان ما ساد النجم الصاعد اليوم أيقظت كل الخليقة: البساتين ، والشجيرات عادت للحياة ، والطيور ترفرف وتغني ، والزهور رفعت رؤوسها لتتغذى بأشعة الضوء الواهبة للحياة.
الطبيعة في هذه اللحظة جميلة ، لكن ليزا حزينة ، لأن روحها تولد شعورًا جديدًا لم تختبره من قبل.
على الرغم من حقيقة أن البطلة حزينة ، إلا أن إحساسها جميل وطبيعي ، مثل المناظر الطبيعية المحيطة بها.
بعد بضع دقائق ، حدث تفسير بين ليزا وإيراست. إنهم يحبون بعضهم البعض ، وتتغير مشاعرها على الفور: "يا له من صباح جميل! كم هو ممتع كل شيء في الميدان! لم تغني القبرات أبدًا بشكل جيد ، ولم تشرق الشمس أبدًا بمثل هذا السطوع ، ولم تشم الزهور أبدًا بمثل هذه الرائحة! "
تبدأ قصة حب رائعة بين إيراست وليزا ، موقفهما عفيف ، واحتضانهما "نقي وطاهر". المناظر الطبيعية المحيطة نظيفة ونقية. "بعد ذلك ، كان إيراست وليزا ، خائفين من عدم الوفاء بوعدهما ، كانا يلتقيان كل مساء ... في أغلب الأحيان تحت ظلال أشجار البلوط التي يبلغ عمرها مائة عام ... - أشجار البلوط التي تلقي بظلالها على بركة عميقة ونظيفة ، محفورة في العصور القديمة. هناك ، القمر الذي غالبًا ما يكون هادئًا ، من خلال الأغصان الخضراء ، طلى شعر ليزا الأشقر بأشعةها ، التي لعبت بها أعشاب من الفصيلة الخبازية ويد صديق عزيز.
يمر وقت العلاقة البريئة ، وأصبحت ليزا وإيراست قريبين ، وتشعر وكأنها خاطئة ، ومجرمة ، وتحدث نفس التغييرات في الطبيعة كما في روح ليزا: "... لم يلمع نجم واحد في السماء .. في غضون ذلك ، وميض البرق وضرب الرعد ... "هذه الصورة لا تكشف فقط عن حالة ليزا الذهنية ، ولكنها تنذر أيضًا بالنهاية المأساوية لهذه القصة.
أبطال جزء العمل ، لكن ليزا لا تعرف بعد أن هذا إلى الأبد. إنها غير سعيدة ، قلبها ينكسر ، لكن الأمل الخافت لا يزال يلمع فيه. فجر الصباح ، الذي ينسكب "البحر الأحمر" "فوق السماء الشرقية" ، ينقل الألم والقلق والاضطراب للبطلة ويشهد على نهاية غير لطيفة.
بعد أن علمت ليزا بخيانة إراست ، أنهت حياتها البائسة. ألقت بنفسها في البركة ، التي كانت سعيدة للغاية بالقرب منها ، ودُفنت تحت "البلوط القاتم" ، وهو شاهد على أكثر دقائق سعيدةحياتها.
الأمثلة المقدمة كافية لإظهار مدى أهمية وصف صور الطبيعة في عمل فنيمدى عمق مساعدتهم على اختراق روح الشخصيات وتجاربهم. ببساطة ، من غير المقبول اعتبار القصة "Poor Lisa" وعدم أخذ رسومات المناظر الطبيعية في الحسبان ، لأنها تساعد القارئ على فهم عمق فكر المؤلف ونواياه الأيديولوجية.
في نهاية القرن الثامن عشر ، أثارت أعمال ن. م. كارامزين اهتمامًا كبيرًا بالأدب الروسي. لأول مرة تحدثت شخصياته بلغة بسيطة وكانت أفكارهم ومشاعرهم في المقدمة. الجديد هو أن المؤلف عبر علانية عن موقفه مما كان يحدث وقدم له تقييمًا. كان دور المناظر الطبيعية خاصًا أيضًا. في قصة "Poor Liza" ، يساعد في نقل مشاعر الشخصيات وفهم دوافع أفعالهم.
بداية العمل
المناطق المحيطة بموسكو "الجشعة" والمساحات الريفية الرائعة ذات النهر المشرق والبساتين الخصبة والحقول التي لا نهاية لها والعديد من القرى الصغيرة - تظهر مثل هذه الصور المتناقضة في عرض القصة. إنها حقيقية تمامًا ومألوفة لكل ساكن في العاصمة ، مما يمنح القصة مصداقية في البداية.
تكتمل البانوراما بأبراج وقباب أديري سيمونوف ودانيلوف اللتين تتألقان في الشمس ، مما يرمز إلى ارتباط التاريخ بالناس العاديين الذين يبقونه مقدسًا. ومع بداية التعارف مع الشخصية الرئيسية.
مثل هذا الرسم التخطيطي للمناظر الطبيعية يزرع روح الحياة في القرية ويضع نغمة القصة بأكملها. سيكون مصير الفلاحة الفقيرة ليزا مأساويًا: فتاة فلاحية بسيطة تربت بالقرب من الطبيعة ستصبح ضحية لمدينة تلتهمها بالكامل. وسيزداد دور المناظر الطبيعية في قصة "Poor Lisa" فقط مع تطور الأحداث ، لأن التغييرات في الطبيعة ستكون في وئام تام مع ما سيحدث للشخصيات.
ملامح العاطفة
لم يكن هذا النهج في الكتابة شيئًا فريدًا: إنه سمة مميزة للعاطفة. أصبح الاتجاه التاريخي والثقافي بهذا الاسم في القرن الثامن عشر واسع الانتشار أولاً في أوروبا الغربية ، ثم في الأدب الروسي. ميزاته الرئيسية:
- غلبة عبادة المشاعر التي لم تكن مسموحًا بها في الكلاسيكية ؛
- انسجام العالم الداخلي للبطل مع البيئة الخارجية - منظر ريفي خلاب (هذا هو المكان الذي ولد ويعيش فيه) ؛
- بدلاً من الجليل والوقار - اللمس والحسي ، المرتبط بتجارب الشخصيات ؛
- يتمتع بطل الرواية بصفات روحية ثرية.
أصبح كرامزين كاتب الأدب الروسي الذي أوصل بأفكار العاطفة إلى الكمال وطبق جميع مبادئها بالكامل. وهذا ما تؤكده خصائص قصة "Poor Lisa" التي احتلت مكانة خاصة بين أعماله.
صورة الشخصية الرئيسية
تبدو الحبكة للوهلة الأولى بسيطة للغاية. في قلب القصة الحب المأساوي لامرأة فلاحية فقيرة (شيء لم يكن موجودًا من قبل!) لشاب نبيل.
سرعان ما تحولت فرصة لقاءهم إلى حب. نقية ، لطيفة ، نشأت بعيدًا عن حياة المدينة ، مليئة بالخداع والخداع ، تؤمن ليزا بصدق أن شعورها متبادل. في رغبتها في أن تكون سعيدة ، تتخطى المعايير الأخلاقية التي عاشت وفقًا لها دائمًا ، وهو أمر ليس سهلاً عليها. لكن قصة كرامزين "Poor Lisa" تظهر مدى صعوبة هذا الحب: سرعان ما اتضح أن عشيقها قد خدعها. تجري الأحداث بأكملها على خلفية الطبيعة ، التي أصبحت شاهدًا لا إراديًا أولاً على السعادة اللامحدودة ، ثم على حزن البطلة الذي لا يمكن إصلاحه.
بداية العلاقة
تمتلئ الاجتماعات الأولى للعشاق بالفرح من التواصل مع بعضهم البعض. تتم تواريخها إما على ضفاف النهر أو في بستان من خشب البتولا ، ولكن في كثير من الأحيان بالقرب من ثلاثة بلوط تنمو بالقرب من بركة. تساعد رسومات المناظر الطبيعية على فهم أصغر التغييرات في روحها. في دقائق الانتظار الطويلة ، تضيع في التفكير ولا تلاحظ ما كان دائمًا جزءًا من حياتها: شهر في السماء ، غناء العندليب ، نسيم خفيف. ولكن بمجرد ظهور العاشق ، يتغير كل شيء ويصبح جميلًا وفريدًا بشكل مدهش بالنسبة إلى ليزا. يبدو لها أنه لم يسبق لها أن غنت لها القبرات جيدًا ، ولم تشرق الشمس بمثل هذه السطوع ، ولم تشم رائحة الزهور أبدًا بهذه الروعة. لم تستطع ليزا المسكينة ، التي استوعبتها مشاعرها ، التفكير في أي شيء آخر. يلتقط كرمزين مزاج بطلاته ، وإدراكهم للطبيعة في اللحظات السعيدة من حياة البطلة قريب جدًا: إنه شعور بالبهجة والسلام والطمأنينة.
سقوط ليزا
ولكن تأتي نقطة عندما يتم استبدال العلاقات النقية النقية بالألفة الجسدية. ترى ليزا المسكينة ، التي نشأت على تعاليم مسيحية ، أن كل ما حدث هو خطيئة رهيبة. تؤكد كرمزين مرة أخرى ارتباكها وخوفها من التغيرات التي تحدث في الطبيعة. وبعد ما حدث انفتحت السماء فوق رؤوس الأبطال وبدأت عاصفة رعدية. غطت السحب السوداء السماء ، وتساقط المطر منها ، وكأن الطبيعة نفسها تحزن على "جريمة" الفتاة.
يعزز الشعور بالمتاعب الوشيكة الفجر القرمزي الذي ظهر في السماء لحظة وداع الأبطال. إنه يذكرنا بمشهد الإعلان الأول عن الحب ، عندما بدا كل شيء مشرقًا ، ومشرقًا ، ومليئًا بالحياة. تساعد رسومات المناظر الطبيعية المتناقضة في مراحل مختلفة من حياة البطلة على فهم التحول في حالتها الداخلية أثناء اكتساب وفقدان الشخص الأعز على قلبها. وهكذا ، تجاوزت قصة كرمزين "فقيرة ليزا" التصوير الكلاسيكي للطبيعة ، فمن تفاصيل غير مهمة في السابق لعبت دور الزخرفة ، تحولت المناظر الطبيعية إلى وسيلة لنقل الأبطال.
المشاهد الأخيرة من القصة
حب ليزا وإيراست لم يدم طويلا. سرعان ما تزوج النبيل ، المدمر وفي حاجة ماسة إلى المال ، من أرملة غنية ، وكانت هذه أفظع ضربة للفتاة. لم تستطع النجاة من الخيانة وانتحرت. وجدت البطلة السلام في نفس المكان الذي حدثت فيه أكثر المواعيد حماسة - تحت البلوط بجوار البركة. وبجوار دير سيمونوف الذي يظهر في بداية القصة. دور المناظر الطبيعية في قصة "Poor Liza" في هذه الحالة ينزل إلى إعطاء العمل اكتمالًا تركيبيًا ومنطقيًا.
تنتهي القصة بقصة عن مصير إراست ، الذي لم يفرح قط وغالبًا ما كان يزور قبر عشيقته السابقة.
دور المناظر الطبيعية في قصة "Poor Lisa": النتائج
عند تحليل عمل العاطفة ، من المستحيل عدم ذكر كيفية تمكن المؤلف من نقل مشاعر الشخصيات. التقنية الرئيسية هي إنشاء نموذج شاعري قائم على الوحدة الكاملة للطبيعة الريفية بألوانها الزاهية وروحها النقية ، شخص مخلص ، مثل ليزا المسكينة. أبطال مثلها لا يستطيعون الكذب والتظاهر ، لذا فإن مصيرهم غالبًا ما يكون مأساويًا.
فئة رئيسية
Kontsur Yu.O. ، مدرسو مدرسة موسكو للتربيةأنا- ثانيًاالخطوات №20
الموضوع: تحليل المناظر الطبيعية في قصة N.M. Karamzin "Poor Liza"
الأهداف: 1) إعطاء مفهوم المناظر الطبيعية كعنصر من عناصر التكوين ؛ 2) تحليل دور المناظر الطبيعية في قصة N.M. Karamzin "Poor Lisa"
أشكال العمل:مجموعة
1 المقدمة
كثيرًا ما يشير الكتاب في أعمالهم إلى الوصف
الاتجاه الأدبي (الاتجاه) الذي يرتبط به ، وطريقة الكاتب ، وكذلك نوع العمل ونوعه. يمكن للمناظر الطبيعية أن تخلق خلفية عاطفية يتكشف على أساسها الحدث. يمكن للمناظر الطبيعية ، كجزء من الطبيعة ، التأكيد على حالة ذهنية معينة للبطل ، وإطلاق سمة أو أخرى من سمات شخصيته عن طريق إعادة إنشاء صور متناسقة أو متناقضة للطبيعة.
في قصة "Poor Lisa" ، توجد صور للطبيعة ، جميلة في جمالها ، تكمل السرد بشكل متناغم. للوهلة الأولى ، يمكن اعتبارها حلقات عشوائية ما هي إلا خلفية جميلة للعمل الرئيسي. لكن كل شيء أكثر تعقيدًا. المناظر الطبيعية في "Poor Lisa" هي إحدى الوسائل الرئيسية للكشف عن التجارب العاطفية للشخصيات.
بحقيبة صغيرة على ظهره ، ذهب كرامزين لأيام كاملة للتجول دون هدف أو تخطيط عبر الغابات والحقول الجميلة بالقرب من موسكو ، والتي كانت قريبة من البؤر الاستيطانية ذات الحجر الأبيض. انجذب بشكل خاص إلى محيط الدير القديم ، الذي كان شاهقًا فوق نهر موسكو. جاء كرمزين إلى هنا لقراءة كتبه المفضلة. وهنا خطرت له فكرة كتابة "Poor Lisa" - قصة عن المصير الحزين لفتاة فلاحية وقعت في حب أحد النبلاء وهجرها. أثارت قصة "بور ليزا" القراء الروس. من صفحات القصة ، ظهرت صورة أمامهم ، معروفة جيدًا لكل سكان موسكو. تعرفوا على دير سيمونوف بأبراجه القاتمة ، وبستان البتولا حيث كان الكوخ ، وبركة الدير المحاطة بالصفصاف القديم - المكان الذي ماتت فيه ليزا المسكينة. أعطت الأوصاف الدقيقة بعض المصداقية الخاصة للقصة بأكملها. أصبحت المناطق المحيطة بدير سيمونوف مكانًا مفضلاً للمشي من القراء ذوي التفكير الحزين والقراء الإناث. خلف البركة ، تم تعزيز اسم "بركة ليزين".
سنحاول تحليل المشهد الذي ظهر عليه المصير المأساوي ليزا. من المهم بالنسبة لنا أن نثبت أنها ليست خلفية نزيهة لتطور الأحداث ، ولكنها استجمام للطبيعة الحية ، مدركة ومُحسوسة بعمق.
(أثناء التحليل ، تم عرض شرائح تصور دير سيمونوف ، ليزا بوند ، ومشاهد وفاة ليزا على السبورة التفاعلية).
2. تحليل رسومات المناظر الطبيعية في قصة "Poor Liza"
قبل أن يتم اقتباس مقتطفات من "Poor Liza" ، ذلك الجزء من القصة الذي يصف التجارب العاطفية الدقيقة للبطلة. عند تحليل رسومات المناظر الطبيعية ، التزم بالخطة التالية:
1. تحديد الوسائل المعجمية التي يستخدمها المؤلف.
2. نغمة الحلقات.
3. الصور والرموز المميزة للنثر العاطفي.
4. نسبة وصف الطبيعة والحالة العقلية للبطلة.
5. استنتاج.
(يتم تنفيذ العمل في ثلاث مجموعات)
المجموعة الأولى
ربما لا أحد يعيش في موسكو يعرف محيط هذه المدينة كما أعرف ، لأنه لا يوجد أحد أكثر مني في هذا المجال ، ولا أحد أكثر مني يتجول سيرًا على الأقدام ، بدون خطة ، بدون هدف - حيث العيون انظر - عبر المروج والبساتين. فوق التلال والسهول. كل صيف أجد أماكن ممتعة جديدة أو جمالًا جديدًا في القديم.
لكن أكثر ما يسعدني هو المكان الذي ترتفع فيه الأبراج القوطية القاتمة لسي ... الدير الجديد. بالوقوف على هذا الجبل ، ترى على الجانب الأيمن كله تقريبًا موسكو، هذه كتلة رهيبة من المنازلوالكنائس التي تظهر للعيون في شكل مهيب المدرج: صورة كبيرةخاصة عندما تشرق الشمس عليها ، عندما تشتعل أشعتها المسائية بكميات لا حصر لها قباب ذهبية، على عدد لا يحصى من الصلبان التي تصعد إلى السماء! تنتشر الدهون منها أدناه ، أخضر عميقالمروج المزهرة ، وخلفها قبل رمال صفراء، تدفق نهر مشرق، بسبب المجاديف الخفيفة لقوارب الصيد أو الحفيف تحت قيادة المحاريث الثقيلة التي تبحر من أكثر البلدان المثمرة في الإمبراطورية الروسية وتهبها الجشع موسكورغيف الخبز. على الجانب الآخر من النهر ، يمكن رؤية بستان من خشب البلوط ، بالقرب منه ترعى قطعان عديدة ؛ هناك رعاة صغار يجلسون تحت ظلال الأشجار يغنون ببساطة ، مملاغاني و تقصير ايام الصيف زي موحد لها. بعيدًا ، في اللون الأخضر الكثيف لدردار الدردار القديم ، يلمع القبة الذهبيةدير دانيلوف؛ أبعد من ذلك ، على حافة الأفق تقريبًا ، بدوره الزرقاءتلال العصفور. على الجانب الأيسر يمكن للمرء أن يرى حقولاً شاسعة مغطاة بالخبز والأخشاب وثلاث أو أربع قرى ، وعلى مسافة قريبة قرية Kolomenskoye بقصرها المرتفع.
غالبًا ما آتي إلى هذا المكان وألتقي دائمًا بالربيع هناك ؛ جئت هناك و ايام سوداءالخريف للحزن على الطبيعة. تعوي الرياح بشكل رهيب في جدران الدير المهجور ، بين التوابيت المغطاة بالعشب الطويل ، وفي الممرات المظلمة من الزنازين. هناك ، متكئًا على الأنقاض حجارة التابوتأستمع للصم تأوهمرات ، ابتلعتها هاوية الماضي ، - تأوه ، يرتجف قلبي منه ويرتجف. أحيانًا أدخل الزنزانات وأتخيل من عاش فيها ، صور حزينة! هنا أرى شيخًا شيب الشعر راكعًا قبل صلبه ويصلي من أجل حل سريع لقيوده الأرضية ، فقد اختفت له كل الملذات في الحياة ، وماتت كل مشاعره ، باستثناء الشعور بالمرض والضعف. هناك راهب شاب وجه شاحب، من نظرة ثاقبة- ينظر إلى الميدان من خلال أشرطة النافذة ، يرى طيور مضحكةتطفو بحرية في بحر من الهواء وترى - وتنسكب الدموع المريرةمن عيونهم. إنه يذبل ، يذبل ، يجف - ورنين الجرس البليد يعلن لي وفاته المفاجئة. أحيانًا على أبواب المعبد أنظر إلى صورة المعجزات التي حدثت في هذا الدير ، حيث تتساقط الأسماك من السماء لإشباع سكان الدير ، المحاصرين من قبل العديد من الأعداء ؛ هنا صورة والدة الرب تطرد الأعداء. كل هذا يجدد في ذاكرتي تاريخ وطننا - التاريخ الحزين لتلك الأوقات عندما دمر التتار والليتوانيون العنيفون ضواحي العاصمة الروسية بالنار والسيف وعندما توقعت موسكو المؤسفة ، مثل أرملة لا حول لها ولا قوة ، العون من الله وحده في شرسهم الكوارث.
المجموعة الثانية
جاء الليل - باركت الأم ابنتها وتمنت لها نومًا جيدًا ، لكن هذه المرة لم تتحقق رغبتها: ليزا نائمجدا بشكل سيئ. الضيفة الجديدة لروحها ، صورة الأيراست ، بدت لها بوضوح شديد لدرجة أنها تقريبًا كل دقيقة استيقظت استيقظتوتنهد. حتى قبل أن تشرق الشمس ، نهضت ليزا ، ونزلت إلى ضفاف نهر موسكفا ، وجلست على العشب ، وبكل حزن ، نظرت إلى الضباب الأبيض الذي كان يلوح في الهواء ، ثم ارتفعت ، وتركت قطرات لامعة على المنطقة الخضراء. غطاء الطبيعة. ساد الصمت في كل مكان. ولكن سرعان ما أيقظ النجم الصاعد في ذلك اليوم كل الخليقة: البساتين والشجيرات أحياكانت الطيور ترفرف وتغني ، والزهور ترفع رؤوسها لتتغذى على أشعة الضوء الواهبة للحياة. لكن ليزا كانت لا تزال جالسة حزين. أوه ليزا ، ليزا! ماذا حدث لك؟حتى الآن ، استيقظ مع الطيور ، فأنت معهم استمتعفي الصباح ، أشرق في عينيك روح نقية مبتهجة ، مثل تشرق الشمس في قطرات الندى السماوي ؛ لكنك الآن وقوروالبهجة العامة للطبيعة غريبة على قلبك. في هذه الأثناء ، كان راعي شاب يقود قطيعه على طول ضفة النهر يعزف على الفلوت. علقت ليزا عينيها عليه وفكرت: "إذا كان الشخص الذي يشغل أفكاري الآن قد ولد فلاحًا بسيطًا ، وراعيًا ، وإذا كان الآن يقود قطيعه إلى الماضي: آه! كنت أنحني له بابتسامة وأقول بحنان: "مرحباً ، أيها الراعي العزيز! إلى أين تقود قطيعك؟ وهنا ينمو العشب الأخضر لأغنامك ، وتتفتح الأزهار هنا ، حيث يمكنك نسج إكليل من الزهور لقبعتك. كان ينظر إليّ بهواء حنون - ربما يمسك بيدي ... حلم! الراعي ، الذي كان يعزف على الفلوت ، مر به واختبأ مع قطيعه المتنافرة خلف تل قريب.
المجموعة الثالثة
ألقت بنفسها بين ذراعيه - وفي هذه الساعة كان الطهارة ستهلك! - شعرت إيراست بإثارة غير عادية في دمه - لم تكن ليزا أبدًا ساحرة جدًا بالنسبة له - لم تلمسه مداعباتها كثيرًا - لم تكن قبلاتها أبدًا ناريًا - لم تكن تعرف شيئًا ، ولم تكن تخشى شيئًا - الظلام في المساء تغذت الرغبات - لم يلمع نجم واحد في السماء - لا شعاع يمكن أن يضيء الأوهام. - يشعر إيراست بالإثارة في نفسه - ليزا أيضًا ، لا تعرف السبب - لا تعرف ما يحدث لها ... أوه ليزا ، ليزا! أين ملاكك الحارس؟ أين براءتك؟
مرت الوهم في دقيقة واحدة. لم تفهم ليلى مشاعرها ، فاندهشت وطرحت أسئلة. كان إراست صامتًا - كان يبحث عن الكلمات ولم يجدها. قالت ليزا: "أوه ، أنا خائفة ، أخشى ما حدث لنا! بدا لي أنني كنت أموت ، وأن روحي ... لا ، لا أعرف كيف أقولها! ... هل أنت صامت ، إيراست؟ هل تتنهد .. يا إلهي! ماذا حدث؟" - وفى الوقت نفسه لمع البرقو ضرب الرعد. ليزا هي كل شيء يرتجف. "إيراست ، إيراست! - قالت. - أنا خائف! أخشى أن يقتلني الرعد كالمجرم! " كريه هدير العاصفة, كان المطر يتساقطمن السحب السوداء - يبدو أن الطبيعة كانت تندب براءة ليزا المفقودة. - حاول إيراست تهدئة ليزا ومشى بها إلى الكوخ. تدحرجت الدموع من عينيها وهي تودعه. "أوه ، إيراست! أكد لي أننا سنظل سعداء! " - "سنفعل ، ليزا ، سنفعل!" أجاب. - "لا قدر الله! لا يسعني إلا أن أصدق كلماتك: أحبك! فقط في قلبي ... لكنها ممتلئة! آسف! اراك غدا ، غدا ".
ممثلو كل مجموعة يعبرون عن نتيجة عملهم. بعد ذلك تأتي المحادثة.
أسئلة للمجموعة الأولى
لماذا الأوصاف مقدمة في بداية العمل؟ ( لإثارة حالة مزاجية معينة لدى القراء ، يتعرفون من خلالها على مصير الأبطال.)
ما هي الصفات السائدة في وصف محيط دير سيمونوف؟ ( قاتمة ، أبراج قوطية ، كتلة رهيبة ، موسكو جشعة ، أغاني مملة ، رنين باهت ، أنين باهت ، صور حزينة ، وجه شاحب ، نظرة ثقيلة ، دموع مريرة ، كوارث شرسة).
أسئلة للمجموعة الثانية
أسئلة للمجموعة الثالثة
ما هو سبب استخدام المؤلف للعديد من الشرطات كعنصر نحوي متصل؟ ( يتم استخدام صيغة مماثلة لتصوير الحالة الداخلية لروح البطلة - دوافعها ، الإثارة ، التغيير السريع في الحالات العقلية.)
ابحث في المقطع عن كلمات تشير إلى موقف المؤلف من البطلة. التعليق عليها.
قضايا عامة
ما هو المزاج الذي تثيره كلمة "فقير" فيك؟ الحزن والقنوط.)
ما هو دور المناظر الطبيعية في النص؟ ( تتناغم المناظر الطبيعية مع مزاج العمل ، وتسبب الحزن.)
العاطفة هي علامة مهمة على أعمال العاطفة. هل النص عاطفي؟ بأي وسيلة ينتقل؟
تولد صورة الطبيعة حالة مزاجية خاصة تؤدي إلى الحاجة إلى التذكر والحلم والتفكير. أي نوع من الكلمات ينشأ في العاطفة ويصبح الرائد في الرومانسية؟ ( مرثاة.) هل عملنا رثائي في مزاج؟
يهدف وصف الطبيعة إلى نقل الحالة الذهنية والخبرات للشخصية الرئيسية. يساعد القارئ على فهم عمق فكر المؤلف ، نواياه الأيديولوجية. تضع مقدمة المؤلف القارئ في مزاج عاطفي معين ، مما يسبب التعاطف والتعاطف.
قصة "Poor Liza" هي أفضل أعمال Karamzin وواحدة من أفضل الأمثلة على الأدب العاطفي الروسي. يحتوي على العديد من الحلقات الجميلة التي تصف تجارب عاطفية دقيقة.
يوجد في العمل صور للطبيعة ، جميلة في روعتها ، تكمل السرد بشكل متناغم. للوهلة الأولى ، يمكن اعتبارها حلقات عشوائية هي مجرد خلفية جميلة للعمل الرئيسي ، ولكن في الحقيقة كل شيء أكثر تعقيدًا. المناظر الطبيعية في "Poor Lisa" هي إحدى الوسائل الرئيسية للكشف عن التجارب العاطفية للشخصيات.
في بداية القصة ، يصف المؤلف موسكو و "الكتلة الرهيبة للمنازل" ، وبعد ذلك مباشرة بدأ في رسم صورة مختلفة تمامًا. "في الأسفل ... على الرمال الصفراء ، يتدفق نهر لامع ، تحركه المجاديف الخفيفة لقوارب الصيد ... على الجانب الآخر من النهر ، يمكن رؤية بستان من خشب البلوط ، بالقرب من العديد من القطعان ؛ هناك رعاة صغار ، جالسون تحت ظلال الأشجار ، يغنون ترانيم بسيطة مملة ... "
يأخذ كرمزين على الفور موقع كل شيء جميل وطبيعي ، المدينة غير سارة بالنسبة له ، ينجذب إلى "الطبيعة". هنا يعمل وصف الطبيعة على التعبير عن موقف المؤلف.
علاوة على ذلك ، تهدف معظم أوصاف الطبيعة إلى نقل الحالة الذهنية والمشاعر للشخصية الرئيسية ، لأنها هي ، ليزا ، التي تجسد كل شيء طبيعي وجميل. "حتى قبل أن تشرق الشمس ، نهضت ليزا ، ونزلت إلى ضفاف نهر موسكفا ، وجلست على العشب ونظرت إلى الضباب الأبيض بصوت خافت ... ساد الصمت في كل مكان ، ولكن سرعان ما ساد النجم الصاعد في النهار أيقظت كل الخليقة: البساتين ، والشجيرات عادت للحياة ، والطيور ترفرف وغنت ، والزهور رفعت رؤوسها لتتغذى بأشعة الضوء الواهبة للحياة ".
الطبيعة في هذه اللحظة جميلة ، لكن ليزا حزينة ، لأن روحها تولد شعورًا جديدًا غير معروف حتى الآن.
لكن على الرغم من حقيقة أن البطلة حزينة ، إلا أن شعورها جميل وطبيعي ، مثل المناظر الطبيعية المحيطة بها.
بعد بضع دقائق ، يحدث تفسير بين ليزا وإيراست ، فهما يحبان بعضهما البعض ، ويتغير شعورها على الفور. "يا له من صباح رائع! كم هو ممتع كل شيء في الميدان! لم تغني القبرات أبدًا بهذه الجودة ، ولم تشرق الشمس أبدًا بهذا السطوع ، ولم تشم الزهور أبدًا بمثل هذه الرائحة! "
تذوب تجاربها في المناظر الطبيعية المحيطة ، فهي جميلة ونقية تمامًا.
تبدأ قصة حب رائعة بين إيراست وليزا ، موقفهما عفيف ، واحتضانهما "نقي وطاهر". المناظر الطبيعية المحيطة نظيفة ونقية. "بعد ذلك ، كان إيراست وليزا ، خائفين من عدم الوفاء بوعدهما ، كانا يلتقيان كل مساء ... في أغلب الأحيان تحت ظلال أشجار البلوط التي يبلغ عمرها مائة عام ... - أشجار البلوط التي تلقي بظلالها على بركة عميقة ونظيفة ، محفورة في العصور القديمة. هناك ، القمر الذي غالبًا ما يكون هادئًا ، من خلال الأغصان الخضراء ، طلى شعر ليزا الأشقر بأشعةها ، التي لعبت بها أعشاب من الفصيلة الخبازية ويد صديقها العزيز.
مر وقت العلاقة البريئة ، وأصبحت ليزا وإيراست قريبين ، وتشعر وكأنها خاطئة ، ومجرمة ، وتحدث نفس التغييرات في الطبيعة كما في روح ليزا: "... لم يلمع نجم واحد في السماء .. . في غضون ذلك ، وميض البرق وضرب الرعد ... "هذه الصورة لا تكشف فقط حالة ليزا الذهنية ، ولكنها تنذر أيضًا بالنهاية المأساوية لهذه القصة.
أبطال جزء العمل ، لكن ليزا لا تعرف بعد أن هذا إلى الأبد ، إنها غير سعيدة ، قلبها ينكسر ، لكن الأمل الخافت لا يزال يلمع فيه. فجر الصباح ، الذي ، مثل "البحر القرمزي" ، ينسكب "فوق السماء الشرقية" ، ينقل الألم والقلق والارتباك للبطلة ويشهد أيضًا على نهاية غير لطيفة.
بعد أن علمت ليزا بخيانة إيراست ، أنهت حياتها البائسة ، ألقت بنفسها في البركة ذاتها ، التي كانت سعيدة جدًا بالقرب منها ، ودُفنت تحت "شجرة البلوط القاتمة" ، وهي شاهد على أسعد لحظات حياتها .
الأمثلة المقدمة كافية تمامًا لإظهار مدى أهمية وصف صور الطبيعة في عمل فني ، ومدى عمق مساعدتها على اختراق روح الشخصيات وتجاربهم. ببساطة ، من غير المقبول اعتبار القصة "فقيرة ليزا" وعدم أخذ رسومات المناظر الطبيعية في الحسبان ، لأنها تساعد القارئ على فهم عمق فكر المؤلف ونواياه الأيديولوجية.
- التقت ليزا تورايفا وكوستيا كارنوفسكي في كرة صالة للألعاب الرياضية. رقصوا معًا طوال المساء ، ثم قرروا المراسلة. لقد منحهم القدر اجتماعات قليلة جدًا ، لذلك ...
- VA Kaverin أمام المرآة ، التقت ليزا توريفا وكوستيا كارنوفسكي في كرة صالة للألعاب الرياضية. رقصوا معًا طوال المساء ، ثم قرروا المراسلة. أعطى القدر ...
- في ضواحي موسكو ، ليس بعيدًا عن دير سيمونوف ، عاشت ليزا مرة واحدة مع والدتها العجوز. بعد وفاة والد ليزا ، وهو فلاح مزدهر إلى حد ما ، وزوجته و ...
- قصة "Poor Liza" التي كتبها Karamzin تستند إلى قصة الحب التعيس لامرأة فلاحية لأحد النبلاء. أثر العمل ، المكتوب والمنشور في عام 1792 ، على تطور اللغة الروسية ...
- N.M. Karamzin Poor Liza يجادل المؤلف عن مدى جودة محيط موسكو ، لكن الأفضل يقع بالقرب من الأبراج القوطية في Si ... الدير الجديد ، من هنا يمكنك رؤية كل موسكو بوفرة ...
- تعود فتاتان صغيرتان ، "الحور والبتولا" ، ليزافيتا غريغوريفنا باخاريفا وإيفجينيا بيتروفنا جلوفاتسكايا من موسكو بعد التخرج. على طول الطريق ، توقفوا عند دير ...
- NS Leskov Nowhere فتاتان صغيرتان ، "الحور والبتولا" ، ليزافيتا غريغوريفنا باخاريفا وإيفجينيا بيتروفنا جلوفاتسكايا تعودان من موسكو بعد التخرج. على طول الطريق...
- ما هي العبارة برأيك التي تحدد فكرة قصة "مسكينة ليزا"؟ برر الجواب. عبارة - "والمرأة الفلاحية تعرف كيف تحب". العاطفيون ، على عكس الكلاسيكيين ، فضلوا عبادة الشعور على ...
- شعور غير عادي يخيم على القارئ الذي قرأ قصة ن. كرامزين القديمة "بور ليزا". يبدو أن ما يمكن أن يمس مصير امرأة فلاحية خدعها سيد ثري والتي ...
- شعور غريب يسيطر على القارئ الذي يكلف نفسه عناء قراءة القصة القديمة لن.كارامزين. يبدو كيف يمكن أن يلمسنا مصير المرأة القروية ، بعد أن خدعها سيد ثري وتنتحر ، ...
- فتاة تورغينيف ... يربط القراء هذا المفهوم بصورة نقية ولائقة ولطيفة ولطيفة وحساسة ولكنها في نفس الوقت ذكية وشجاعة وحازمة ...
- Action 1 Scene 1 Morning غرفة المعيشة. تستيقظ ليزا على كرسي. لم تدعها صوفيا تنام في اليوم السابق ، لأنها كانت تنتظر مولكالين ، وكان على ليزا أن تشاهد ...
- يحكي N.M. Karamzin في قصة "Poor Liza" قصة ، كانت حبكتها في جميع الأوقات تقدم طعامًا لأوهام الكتاب - قصة حب فتاة بارعة من ...
- في أي كتاب ، المقدمة هي أول شيء وفي نفس الوقت آخر شيء ؛ إما أن يكون بمثابة شرح للغرض من المقال ، أو كمبرر وجواب للنقد. ولكن...
- كرامزين هو أحد أبرز ممثلي العاطفة الروسية. جميع أعماله مشبعة بالإنسانية العميقة والإنسانية. موضوع الصورة فيهم هو التجارب العاطفية للشخصيات ، ...
نيكولاي ميخائيلوفيتش كرامزين
(1766 - 1826)
كاتب ومؤرخ.
من مواليد 1 ديسمبر (12 ديسمبر وفقًا للجديد
أسلوب.) في قرية Mikhailovka Simbirskaya
مقاطعة في عائلة مالك الأرض. حصلت
تعليم منزلي جيد.
عام 1789 في مجلة القراءة للأطفال ...
القصة الأصلية الأولى
كرامزين "يوجين وجوليا".
بحلول منتصف تسعينيات القرن التاسع عشر ، أصبح كرمزين الرئيس الروسي المعترف به
العاطفة التي فتحت صفحة جديدة باللغة الروسية
المؤلفات. كان سلطة لا جدال فيها لجوكوفسكي ،
باتيوشكوف ، الشاب بوشكين.
المشاعر
المعنويات - نوع من الأدب الأوروبي في النصف الثاني
القرن الثامن عشر ، تشكلت في إطار أواخر عصر التنوير والانعكاس
نمو المشاعر الديمقراطية في المجتمع. نشأت في القصائد والرواية.
في وقت لاحق ، الدخول فن مسرحيأعطى زخما لظهور الأنواع
"الكوميديا البكاء" والدراما التافهة.
لقد أعلنت العاطفة الشعور وليس
الذي ميزه عن الكلاسيكية.
ظلت العاطفية وفية لمثال الشخصية المعيارية ، ولكن
لم يكن الشرط لتنفيذه إعادة تنظيم "معقولة" للعالم ، ولكن
إطلاق وتحسين المشاعر "الطبيعية".
بطل أدب التنوير في العاطفة أكثر
فردي ، عالمه الداخلي مخصب بالقدرة
التعاطف والاستجابة بحساسية لما يحدث حولك.
المشهد بالنسبة للعاطفيين ليس خلفية نزيهة لتطور الأحداث ، ولكن
استجمام الطبيعة الحية ، مدركة ومُحسوسة بعمق. قصة "ليزا الفقيرة" - كمثال
آداب الشعائر
في "بور ليزا" ، يعلن المؤلف بصراحة أنه
"يحب تلك الأشياء التي تلمس القلب و
مجبرة على ذرف دموع الحزن الشديد ".
في "Poor Lisa" لا توجد شخصيات ، ولكن الكثير من المشاعر ،
والأهم من ذلك ، مع كل نبرة القصة ، لمست الروح و
وضع القراء في الحالة المزاجية التي هم فيها
ظهر المؤلف.
إنه من "بور ليزا" ذلك الأدب الروسي
يأخذ اتجاه خيري.
جلب المقلدون لهجة كرمزين البكاء
إلى أقصى الحدود ، وهو ما لم يتعاطف معه على الإطلاق دور المناظر الطبيعية في قصة "فقيرة ليزا"
رسم المناظر الطبيعية لموسكو من بعيد ، توضح الكاتبة كيف
مهيب ، كيف تتلألأ وتصعد القباب الذهبية للكنائس
يصل عدد لا يحصى من الصلبان.
لكن موسكو في نظر الراوي-
"الجشع" ، "الجزء الأكبر من المنازل والكنائس" كرمزين يصف الريف بكل سرور ،
هادئ وحر. "المروج المزهرة" ، "النهر المشرق" ، "الواسع ،
الحقول مغطاة بالخبز "- من هذا المنظر يتنفس السلام والهدوء و
جمال. يقول الراوي أنه يلتقي الربيع في تلك الأماكن
ويأتي هناك "في أيام الخريف القاتمة للحزن
طبيعة." مسرحيات الطبيعة - "الطبيعة"
دور مهم في المشاعر
قصص ن. كرامزين. هي
يساعد في نقل
الحالة العاطفية للشخصية
المؤلف والراوي يعزز
مشاعره. في بداية القصة
تساعد الطبيعة "المسكينة ليزا"
المؤلف ليكشف عن العالم الداخلي
الراوي ، الرجل الصالح ،
حساسة ، منتبهة
لمشاعر الآخرين. دير سيمونوف
"الرياح تعوي بشكل رهيب
جدران فارغة
الدير بين التوابيت ،
متضخمة مع العشب طويل القامة ، و
الممرات المظلمة للخلايا.
يجلبون إثارة خاصة
راوية سور دير سيمونوف.
من "أنين الصم من الأوقات" "يرتجف و
يرتجف "القلب ، مما يضطر للتذكر
الماضي التاريخي المجيد للوطن. منظر لدير سيمونوف
دير سيمونوف. ليثوغراف ل. بشبوا. 1840s (يصور
برج الجرس). تاريخ سيمونوف
ديرصومعة
في كنيسة المهد
والدة الإله سيمونوف
كان دير في القرن الثامن عشر
اكتشاف القبور
أبطال معركة كوليكوفو -
الكسندرا بيرسفيت و
أندري (روديون) أوسليابا ،
محفوظة حتى يومنا هذا.
دير سيمونوف (الافتراض) - دير ،
تأسست عام 1370 في اتجاه مجرى نهر موسكفا من موسكو
تلميذ وابن أخت القديس سرجيوس من رادونيج
- القس فيدور ، من مواليد مدينة رادونيج على الأراضي ،
تبرع بها البويار ستيبان فاسيليفيتش خوفرين (الرهبانية
الاسم - الراهب سيمون - الذي يأتي منه اسم الدير). المناظر الطبيعية كإعداد
بداية رواية ليزا وإيراست -
الربيع والمروج مغطاة بالازهار
زنابق الوادي التي ليزا
يأتي إلى موسكو. حلم ليزا
الحب والاعجاب بالطبيعة والندم
أن إيراست لم يولد بسيطًا
فلاح ولا يستطيع ، مثل
إلى راعية شابة تقود القطيع
المرج الأخضر. تؤكد صورة الطبيعة الريفية هنا على النقاء والسذاجة.
الفتاة القروية. تتم تواريخ الأبطال في غابة البلوط في الضوء
"القمر الصامت" منظر طبيعي يصور "بركة نظيفة عميقة" "تحت الظل
ويؤكد أيضًا أن أشجار البلوط عمرها مائة عام "وأشعة القمر الفضية
السمو الرومانسي لحبهم. وعندما تفقد العلاقة بين ليزا وإيراست
البراءة السابقة ، وميض البرق و
هدير الرعد "،" هزت العاصفة بشكل خطير ، المطر
سكب من الغيوم السوداء "- وليزا
يشعر وكأنه مجرم.
ذكريات حزينة وحزينة
مستوحى من منظر الراوي.
الكوخ المنهار يجعله
تذكر ليزا ، انها حزينة
قدر.
يستخدم المؤلف المناظر الطبيعية للتعبير
الحالة العاطفية لشخصياتهم ،
الراوي ، لخلق معين
المزاج العاطفي الذي ينبغي
يشعر القراء. وأخيرًا ، عندما ترمي الفتاة المخدوعة نفسها في نفس البركة ، هي
دفن مثل انتحار تحت نفس شجرة البلوط ، ولكن يبدو الآن
للراوي "كئيب" ، وفي الكوخ المهجور "تعوي الريح".
بحيرة ليزين في دير سيمونوف
أصبحت مشهورة بعد
1792 م كتب كرمزين
قصة "فقيرة ليزا".
هذه البركة كانت تسمى المقدسة ،
أو سيرجيف ، لأنه ، وفقًا لـ
التقليد الرهباني ،
حفرها سرجيوس نفسه
رادونيز الإجابة على الأسئلة:
كيف نرى الشخصية الرئيسية في
عائلة الوالدين؟
ماذا علمها والدها ووالدتها؟
ماذا يتعلم القارئ عن إيراست من قبل
لقاء ليزا؟
كيف نفهم كلام البطل "ناتورا
يدعوني إلى ذراعيه "؟
ما كلام المؤلف السليم التقييم
عمل البطل؟
هل يدين إيراست؟
كيف نفهم العبارة الأخيرة
قيادة؟ الفكرة الرئيسية هي السلام
حياة بشرية شاعرية
في حضن الطبيعة.
"متناقضة بشكل حاد
قرية (وسط
حياة طبيعية،
النقاء الأخلاقي) المدينة
(رمز الشر ، غير طبيعي
الحياة ، صخب).
المناظر الطبيعية أساسية
مشهد القصة. هو
يزين المشاعر والتجارب
الأبطال ، يكشف حقوق التأليف والنشر
وضع.
