الكاتب الروسي أناتولي ريباكوف - السيرة الذاتية والإبداع والحقائق المثيرة للاهتمام. أناتولي نوموفيتش ريباكوف

أناتولي نوموفيتش ريباكوف

تواريخ الحياة: 14 يناير 1911-23 ديسمبر 1998
مكان الميلاد : مدينة تشيرنيهيف
كاتب روسي سوفيتي
أعمال بارزة: "خنجر" ، "طائر برونزي" ، "عطلة كروش" ، "رمال ثقيلة" ، "أطفال أربات"

ولد أناتولي نوموفيتش ريباكوف في 14 يناير 1911 في مدينة تشرنيغوف الأوكرانية في عائلة المهندس نعوم بوريسوفيتش أرونوف وزوجته دينا أفرااموفنا ريباكوفا. في عام 1919 ، انتقلت العائلة إلى موسكو واستقرت في أربات ، في المنزل رقم 51 ، الذي وصفه ريباكوف لاحقًا في القصص والروايات.
ترتبط جميع انطباعات وذكريات الطفولة عن Rybakov بحياة مدينة كبيرة في عشرينيات القرن الماضي. هنا ، في موسكو ، انضم إلى الرواد عندما كانت المنظمات الرائدة الأولى في طور التكوين ، هنا درس في مدرسة بلدية Lepeshinsky الشهيرة آنذاك ، وهنا أصبح عضوًا في Komsomol ، وهنا بدأ حياته العملية في وقت مبكر في Dorkhimzavod.
في عام 1930 ، التحق A.N. Rybakov بمعهد موسكو لمهندسي النقل وأصبح فيما بعد مهندس سيارات. في 5 نوفمبر 1933 ، عندما كان طالبًا ، ألقي القبض عليه وحُكم عليه بموجب المادة 58-10 ("التحريض والدعاية المضادة للثورة") بثلاث سنوات من المنفى - بسبب صحيفة حائط وتحدث في نقاش "كما لو كان تصالحيًا تجاه المعارضة التروتسكية ". بعد أن خدم في المنفى ، تجول في جميع أنحاء البلاد ، وعمل في وظائف مختلفة - حيث لم يكن من الضروري ملء الاستبيانات. "بعد أن أصبحت نوعًا من" شخص بلا مأوى "، يبدو أنني غابت عن أنظار السلطات ، التي" كانت تلتقط "طوال الوقت من كانوا في قبضتهم ..."
في عام 1941 ، تم تجنيد أناتولي ريباكوف في الجيش. من نوفمبر 1941 إلى 1946 خدم في وحدات السيارات ، وشارك في المعارك على جبهات مختلفة ، من الدفاع عن موسكو إلى اقتحام برلين. بدأ كجندي ، أنهى الحرب برتبة مهندس حرس كبير ، وتولى منصب رئيس خدمة السيارات في فيلق الحرس الرابع. "للتمييز في المعارك مع الغزاة النازيين" في خريف عام 1945 ، تم الاعتراف بأن ريباكوف ليس لديه سجل إجرامي ، ولكن في عام 1960 فقط تم إعادة تأهيله بالكامل.
تم تسريحه عام 1946 ، وعاد أناتولي نوموفيتش إلى موسكو. ثم بدأ النشاط الأدبيبدأت في كتابة قصص المغامرات للشباب. اكتسب أناتولي نوموفيتش شهرة من خلال القصص الأولى الموجهة للقراء الشباب. نُشرت قصته الأولى "Dagger" في عام 1948 ، وفي عام 1956 نُشرت قصة استمرارها - قصة "الطائر البرونزي" ، وفي عام 1975 - الجزء الثالث والأخير من الثلاثية - "Shot". تتكشف الأحداث في السنوات الأولى من الحرب الأهلية والسياسة الاقتصادية الجديدة في موسكو ، في أربات ، المشهد المفضل للعديد من أبطال ريباكوف. استحوذ المؤلف على القراء بحبكة مثيرة مبنية على إفشاء الأسرار ومزاج رومانسي عالٍ وروح الدعابة. نضارة المشاعر ، حدة المشاعر ، الأسرار المغرية ، الرومانسية الرائدة ، ساحات فناء أربات المعقدة ، ثعبان برونزي على مقبض خنجر ("بفم مفتوح ولسان منحني") - هذه هي القصص الأولى لريباكوف .
ثلاث قصص عن كروش (1960-1970) ، والتي أصبحت نوعًا من الكلاسيكيات لقراءة الشباب ، كانت ناجحة أيضًا. تميزت القصص المكتوبة نيابة عن مراهق بحيوية السرد والإقناع النفسي والذكاء.
أول رواية "للبالغين" لريباكوف ، "السائقون" (1950) ، مكرسة للأشخاص الذين يعرفهم المؤلف جيدًا من مهنته السابقة كمهندس سيارات. تنتمي الرواية إلى أفضل الأمثلة على الموضوع "الصناعي" ، آسرة بأصالة الصورة ، والاستجمام الماهر لأيام العمل في مستودع السيارات في بلدة ريفية ، وإضفاء الطابع الفردي الدقيق على الشخصية. في عام 1951 ، مُنح ريباكوف جائزة الدولة لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية عن روايته.
رواية "الإنتاج" الثانية - "إيكاترينا فورونينا" (1955) - تدور حول المشاكل الصعبة للعلاقات في فريق نهر الفولجا.
وفي رواية "Summer in the Sosnyaki" (1964) ، يُظهر المؤلف الحياة المكثفة لمشروع كبير من خلال منظور الصراع النفسي لرجل نزيه مؤسف وعقائدي غبي ، مما يعكس التناقض المتفجر الحقيقي لـ "الراكدة". " وقت.
جلبت رواية "الرمال الثقيلة" شعبية كبيرة لريباكوف. كانت أول رواية عن موضوع يهودي. حُكيت قصة عائلة يهودية صعبة من عام 1910 إلى عام 1943 بترجمة روسية يهودية ملونة: " ما الذي يميز والدي؟ لا شئ. صحيح أنه ولد في سويسرا ، في بازل. لا يوجد الكثير من سكان سويسرا الأصليين في بلدتنا. لنكون أكثر دقة ، كان والدي فقط. الباقي صانع أحذية عادي. الفاشل ...»رواية عن الحب اللامع المستهلك طوال عقود ، حول مأساة الهولوكوست وشجاعة المقاومة. تمت قراءة الرواية على أنها وحي ، خاصة على خلفية الهجرة اليهودية والدعاية المعادية للصهيونية.
في الخمسينيات من القرن الماضي ، بدأ العمل على رواية أطفال أربات. في عام 1964 ، أخذها إلى نوفي مير. قرأ تفاردوفسكي المخطوطة في يوم واحد وأراد حقًا طباعتها. تم الإعلان عن الرواية لعام 1966 ، حتى أن المؤلف حصل على دفعة مقدمة ، لكنهم لم يسمحوا لها بالمرور.
تم نشر "أطفال أربات" فقط في عام 1987 ، في مجلة "صداقة الشعوب". مع إصدار الرواية ، زاد توزيع المجلة من 150.000 إلى 1.200.000 نسخة.
أصبحت الرواية ، إلى جانب فيلم "التوبة" لأبو لادزه ، رمزا للبيريسترويكا. وحقق المؤلف شهرة عالمية. تم نشر الرواية في 52 دولة!
استنادًا إلى تجارب ريباكوف الشخصية ، رواية "أطفال أربات" واستمرارها للثلاثية "الخامسة والثلاثون وسنوات أخرى" (الكتاب 1 ، 1988 ؛ الكتاب 2 - الخوف ، 1990 ؛ الكتاب 3 - الغبار والرماد ، 1994) يعيد خلق مصير سنوات جيل 1930 ، زمن خسائر ومآسي كبيرة. يسعى مؤلف الرواية إلى الكشف عن آلية القوة الشمولية ، لفهم "ظاهرة" ستالين والستالينية.
في عام 2004 ، استنادًا إلى رواية "أطفال أربات" ، تم إصدار فيلم مسلسل يحمل نفس الاسم.
في التسعينيات ، عندما انهار الاتحاد السوفيتي ، غادر أناتولي ريباكوف ، الذي رفض التغييرات ، إلى الولايات المتحدة ، لكنه لم يهاجر. لقد جاء بالفعل إلى وطنه لمدة 4-5 أشهر لمواكبة كل ما كان يحدث ، وشارك في الحياة الأدبية والاجتماعية لروسيا. كان ريباكوف قلقًا للغاية بشأن مصير جيله - جيل من المثاليين الذين اعتقدوا أنه من الممكن تحسين الجنس البشري وخلق مجتمع عادل.
حتى الأيام الأخيرة من حياته ، ظل أناتولي ريباكوف متفائلًا ومحبًا للحياة بسبب شخصيته القتالية. تمكن ريباكوف من المزاح حتى على طاولة العمليات. في اليوم الثاني بعد العملية الالتفافية ، في يونيو 1998 ، كما لو لم يحدث شيء ، قام بالتوقيع على توقيعات ممرضات العيادة ، الذين تبين أنهم مهاجرون روس ، خططوا للعودة إلى الطاولة إلى المخطوطة التالية.
وقد قرر إجراء العملية من أجل القراء الذين أرادوا تتبع مصير أطفال أربات في الجيلين الثالث والرابع. في سن ال 87 ، واصل ريباكوف العمل ، وكتب بخط اليد ، ومرر ما كتب إلى زوجته تانيا ، وأعادت كتابته على جهاز كمبيوتر - وبدأ التحرير.
قال الأطباء (في أمريكا الأطباء لا يخفون أي شيء عن المريض) أنهم لا يستطيعون ضمان السنوات الست اللازمة لتنفيذ خطة المؤلف الأخيرة. يمكن أن يحدث ما لا يمكن تصوره في أي لحظة. علاوة على ذلك ، لم يعده الأطباء بالحفاظ على قدرته على العمل.
قال ريباكوف: "لقد أتممت عمل حياتي". - كتب رواية عن عهد ستالين ونشرها في حياته. كما كتب سيرة ذاتية ، كما لو كانت تلخيصًا ("الذكرى الرومانية"). الآن لدي ست سنوات. أريد أن أكتب رواية عن نهاية القرن العشرين ، عن تاريخ تدمير الاتحاد السوفيتي أولاً ، والآن روسيا.
أجرى العملية الجراح الشهير سوبرامانيان هندي الجنسية وفق أحدث التقنيات دون فتح الصدر ، وبدا أن العملية نفسها وفترة ما بعد الجراحة بخير. إلى الأمام - ست سنوات!
بعد ستة أشهر ، في 23 ديسمبر 1998 ، لم يستيقظ ريباكوف بعد أن نام. تم دفنه في 6 يناير 1999 في موسكو في مقبرة نوفو كوزنتسك.
بناءً على كتب الكاتب ، تم عرض أفلام وأفلام تلفزيونية. في عام 1957 ، تم تصوير روايته "إيكاترينا فورونينا" ، وفي عام 2005 تم إصدار المسلسل التلفزيوني "أطفال أربات" ، في عام 2008 - المسلسل التلفزيوني "رمال ثقيلة". وبحسب نصوصه ، تم تصوير روايات "كورتيك" (1954) ، "مغامرات كروش" (1961) ، "الطائر البرونزي" (1973) ، "صيف الطفولة الأخير" (1974) ، مسلسل "مجهول" جندي "(1984) تم تصويره.

كطفل في المدرسة ، قرأت وشاهدت ديرك ، برونز بيرد ، إجازة كروش. وخلال سنوات البيريسترويكا ، انقلب ذهني على كتاب "أولاد أربات". اليوم ، في عيد ميلادي ، أريد أن أتذكر الشخص الذي قدم لنا هذه الأعمال الرائعة

en.wikipedia.org

سيرة شخصية

أناتولي نوموفيتش ريباكوف - كاتب ، حائز على جائزة الدولة لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية وروسيا الاتحادية الاشتراكية السوفياتية. مؤلف الكتب: ديرك ، برونز بيرد (1956) ، إيكاترينا فورونينا ، صيف في سوسنياكي ، مغامرات كروش ، جندي مجهول ، أطفال أربات ، إلخ. حصل على 3 أوسمة وميداليات. عضو العظمى الحرب الوطنية

قال إنه أتم عمل حياته من خلال كتابة رواية عن زمن ستالين. لم يكن لديه الوقت لكتابة رواية عن نهاية القرن العشرين.

ولد أناتولي نوموفيتش ريباكوف في 14 يناير 1911 في مدينة تشيرنيغوف الأوكرانية ، لكنه انتقل في سن مبكرة مع والديه (نعوم بوريسوفيتش أرونوف ودينا أفرااموفنا ريباكوفا) إلى موسكو. كانوا يعيشون في أربات ، 51

ترتبط جميع انطباعات وذكريات الطفولة عن Rybakov بحياة مدينة كبيرة في عشرينيات القرن الماضي. هنا ، في موسكو ، انضم إلى الرواد عندما كانت المنظمات الرائدة الأولى في طور التكوين ، هنا درس في مدرسة بلدية Lepeshinsky الشهيرة آنذاك ، وهنا أصبح عضوًا في Komsomol ، وهنا بدأ حياته العملية في وقت مبكر في Dorkhimzavod.

في عام 1930 ، التحق A.N. Rybakov بمعهد موسكو لمهندسي النقل وأصبح فيما بعد مهندس سيارات. في 5 نوفمبر 1933 ، عندما كان طالبًا ، قُبض عليه وأدين بموجب المادة 58-10 ("التحريض والدعاية المضادة للثورة") لمدة ثلاث سنوات في المنفى. بعد نهاية المنفى ، تجول في جميع أنحاء البلاد ، وعمل سائقا وميكانيكا.

كان النصف الثاني من الثلاثينيات من القرن الماضي وقت تجوال ريباكوف في جميع أنحاء البلاد. ثم رأى كاتب المستقبل العديد من المدن وغير العديد من المهن ، وتعرف حقًا على الناس والحياة.

منذ بداية الحرب الوطنية العظمى ، تم تجنيده في الجيش. شارك في معارك على جبهات مختلفة ، من الدفاع عن موسكو إلى اقتحام برلين. وكان آخر منصب له هو رئيس خدمة السيارات لفيلق بنادق الحرس الرابع ، وحصل على رتبة مهندس حرس رئيسي. "للتمييز في المعارك مع الغزاة النازيين" المعترف به على أنه ليس له سجل إجرامي.

بعد الحرب ، تحول A. Rybakov إلى النشاط الأدبي. يكتب قصص المغامرات للشباب. جاءت الشهرة للكاتب بـ "Dagger" (1948) ، ثم ظهرت كتب أخرى عززت شعبيته: "الطائر البرونزي" ، ثلاثية "مغامرات كروش" ، "الرمال الثقيلة" ...

كانت الرواية الأولى التي كتبها ريباكوف ، السائقون (1950) ، مخصصة لأشخاص يعرفهم جيدًا. حققت رواية "إيكاترينا فورونينا" (1955) ، التي تم تصويرها عام 1957 ، نجاحًا كبيرًا أيضًا. في عام 1964 نشر رواية "Summer in the Sosnyaki".

"أولاد أربات"

في عام 1965 ، بدأ ريباكوف في كتابة روايته الرئيسية أطفال أربات. أعلنت مجلة Novy Mir إصدارها عام 1967. لم يظهر. أعلنت مجلة أكتوبر عن صدورها عام 1979. لم يظهر. بدأت مجلة صداقة الشعوب بنشر الرواية عام 1987. مع إصدار الرواية ، زاد توزيع المجلة من 150.000 إلى 1.200.000. نسخ

الرواية ، على حد تعبير الشاعر سيميون ليبكين "قوة شكسبير" ، لا تزال في وقتها المناسب. إذا كان قد ظهر في وقت سابق في samizdat أو في الخارج ، كما تم اقتراح Rybakov مرارًا وتكرارًا ، لكانوا قد تحدثوا عنه ، ولكن بصوت خافت ، في المطابخ. قدمت له الدعاية استجابة لا تضاهى ، وبلغ تداول الرواية 10.5 مليون نسخة. لقد تمت ترجمته إلى عشرات اللغات. تحتل نسخ من المنشورات المختلفة خزانة كاملة في شقته في موسكو.

أصبح العمل الفني حقيقة من حقائق التاريخ. اقتحام قصر الشتاء ، الذي لم يحدث بالفعل ، يحكم عليه الأجيال الجديدة من خلال التمثيل الدرامي لسيرجي آيزنشتاين في فيلم "أكتوبر". لذلك سيتم الحكم على ستالين من خلال رواية ريباكوف. في الواقع ، الديكتاتور السوفيتي ليس هناك الشخصية الرئيسيةلكن هذه الصورة هي التي تسببت في جدل حاد بشكل خاص بين المدافعين عنها ومنتقديها.

قال يفغيني يفتوشينكو: "بعد هذه الرواية ، سيكون من المستحيل ترك نفس كتب التاريخ المدرسية في المكتبات والمدارس". سوف يقرأ الآلاف ، وربما عشرات الآلاف ، الدراسات التاريخية عن ستالين. قرأ الملايين كتاب "أولاد أربات" واتخذوا قراراتهم. وليس معنا فقط. تم نشر الرواية في 52 دولة!

يقول ستالين في الكتاب: "الموت يحل كل المشاكل. لا يوجد رجل - لا مشكلة." من غير المعروف ما إذا كان ستالين قد نطق بهذه المقولة. لكن يبدو أن القارئ يسمع ، هنا ستالين ببطء ، وهو يدخن غليونه بلهجته الجورجية ، ينطق بهذه العبارة. والآن يُنسب إلى ستالين في مجموعات الاقتباسات.

لقد حذر المؤلف الدائم للترانيم ، سيرجي ميخالكوف ، ريباكوف قبل إحدى مناقشات الرواية: لن يذهب ، "أنت تتحدث عن ستالين هناك". ورد ريباكوف: "ألا يتحدث تولستوي باسم نابليون؟" - "أنت لست تولستوي." - "إلا أنني أجتهد وأنصح الآخرين".

المؤلف ، شاب من أربات ، مر عبر لوبيانكا وبوتيركا وسيبيريا المنفى ، من أجل أن يصبح حائزًا على جائزة ستالين للأدب في عام 1951 عن رواية السائقين ، درس جميع المواد المتاحة له عن زعيم الناس. يوجد الآن الكثير منهم ، ولكن تم إغلاق الأرشيف بعد ذلك ، ومع ذلك ، تمكن ريباكوف ، المراقب المتحمّس للعواطف البشرية ، من ترك لنا صورة "للقائد" ، والتي يعتبرها معظم الناس كاملة.

إن هذا التآكل البحثي ، جنبًا إلى جنب مع موهبة الاختراق في الأعماق النفسية ، هو ما يعطينا ستالين الذي سنتذكره ، ولا يهم ما يكتبه المؤرخون عنه.

كتب إلدار ريازانوف إلى المؤلف: "على الرغم من أنني أفهم أن نص حجج الأمين العام آنذاك هو خيالك ، في الواقع ، فإن نسختك مكتوبة بإقناع مذهل". وهنا مراجعة فينيامين كافيرين: "مصطلح" رواية بحثية "يطرح هنا. موقف المؤلف تمليه الرغبة في إثبات أن مقولة" الغاية تبرر الوسيلة "مبنية على الأكاذيب والفجور. تحركات ستالين موهوبة بشكل غير إنساني ، لكن هذه الحركات تفتقر إلى الذي يعمل له حسب قوله ، ولكن الإنسان غائب.

التقى العديد من النقاد بالرواية بالعداء - فُضح زيف معبودهم بمهارة وإقناع. في تشيبوكساري ، على سبيل المثال ، عارضت السلطات المحلية ترجمة الكتاب إلى لغة تشوفاش. وطلبوا من ياروسلافل السماح بإعادة طبع بدون حقوق ملكية.

أصبحت رواية "أولاد أربات" ، المنشورة عام 1987 ، حدثًا حقيقيًا في الحياة الأدبية لروسيا. في وقت لاحق ، اكتملت ثلاثية أربات بروايات "الخوف" و "الرماد والرماد".

أيامنا

حتى الأيام الأخيرة من حياته ، ظل أناتولي ريباكوف متفائلًا ومحبًا للحياة بسبب شخصيته القتالية. كان ريباكوف قلقًا للغاية بشأن مصير جيله - جيل من المثاليين الذين اعتقدوا أنه من الممكن تحسين الجنس البشري وخلق مجتمع عادل.

سقط الرصاص الستاليني والألماني ، والرماد ، بسخاء على الكثير من هذا الجيل ، وما زالوا قادرين على القيام به أصبح رمادًا. لذلك ، في الواقع ، الكتاب الأخير من الثلاثية عن أطفال أربات يسمى "الغبار والرماد". العنوان لا يغري القارئ بفتح الكتاب. لكن قرأه أولئك الذين انبهروا بمصير ساشا بانكراتوف وأصدقائه وبلده.

تمكن ريباكوف من المزاح حتى على طاولة العمليات. في اليوم الثاني بعد العملية الالتفافية ، في يونيو 1998 ، كما لو لم يحدث شيء ، قام بالتوقيع على توقيعات ممرضات العيادة ، الذين تبين أنهم مهاجرون روس ، خططوا للعودة إلى الطاولة إلى المخطوطة التالية.

وقد قرر إجراء العملية من أجل القراء الذين أرادوا تتبع مصير أطفال أربات في الجيلين الثالث والرابع. في سن ال 87 ، واصل ريباكوف العمل ، وكتب بخط اليد ، ومرر ما كتب إلى زوجته تانيا ، وأعادت كتابته على جهاز كمبيوتر - وبدأ التحرير.

قال الأطباء ، بعد أن سافروا بالقسطرة عبر أوعية قلبه ، (في أمريكا ، الأطباء لا يخفون أي شيء عن المريض) إنهم لا يستطيعون ضمان السنوات الست اللازمة لتنفيذ خطة المؤلف الأخيرة. يمكن أن يحدث ما لا يمكن تصوره في أي لحظة. علاوة على ذلك ، لم يعده الأطباء بالحفاظ على قدرته على العمل. كان من الضروري إنشاء طرق التفافية لتغذية عضلة القلب بدلاً من الأوعية المسدودة ، واستعارة قطع من الوريد من الساق. ثم إلى الأمام - بضع سنوات أكثر إبداعًا.

قال ريباكوف أكملت عمل الحياة. - كتب رواية عن عهد ستالين ونشرها في حياته. كما كتب سيرة ذاتية ، كما لو كانت تلخيصًا ("الذكرى الرومانية"). الآن لدي ست سنوات. أريد أن أكتب رواية عن نهاية القرن العشرين ، عن تاريخ تدمير الاتحاد السوفيتي أولاً ، والآن روسيا.

أجرى العملية الجراح الشهير سوبرامانيان هندي الجنسية وفق أحدث التقنيات دون فتح الصدر ، وبدا أن العملية نفسها وفترة ما بعد الجراحة بخير. إلى الأمام - ست سنوات!

بعد ستة أشهر ، ذهب ريباكوف إلى الفراش ، ولم يستيقظ. وقبل ذلك بيومين فقط ، ناقش بشدة مصير روسيا مع غريغوري يافلينسكي ، وقال له: "أنت بحاجة إلى شعارات قوة نابليون:" يا جنود ، شمس أوسترليتز فوقكم. "

غادر ريباكوف إلى أمريكا لتكون قادرة على العمل بسلام. في Peredelkino كانوا يسحبونني باستمرار ويسحبونني بعيدًا عن مكتبي. ولم يتبق الكثير من الوقت ... في النهاية ، كتب مكسيم غوركي أيضًا روايته "الأم" ، والتي كانت بمثابة بداية ما يسمى بالواقعية الاشتراكية ، في منزل ريفي في جبال آديرونداك شمال نيويورك.

في عام 1990 ، تم نشر مجموعة "أطفال أربات" من تأليف أناتولي ريباكوف ، حيث تعارضت الآراء حول الرواية. الفرسان "لألكسندر دوماس ، كما يقولون ، أدب المغامرات حول موضوع تاريخي للأطفال. وهذا بالأحرى مجاملة للمؤلف من كورتيك ، محبوب من الأطفال.

عمل Rybakov دائمًا بعناية. كان هناك مجلدات قديمة مع شرائط منه. هناك نقوش على المجلدات: "يلتسين" ، "جيدار" ، "تشوبايس" ، "كيرينكو". تحتوي على قصاصات وفراغات للرواية المخطط لها "الابن". انفصل عنهم وقت قاس.

بعد أيام قليلة من وفاة الكاتب ، تلقت أرملته تانيا ، من بين آخرين ، رسالة من برنارد كامينيكي ، القارئ من بوكا راتون ، فلوريدا. وعبر المؤلف عن تعازيه وكتب: "بعد قراءة كتبه أصبحت إنسانًا أفضل".

شاشات

"خنجر" (1954)

"إيكاترينا فورونينا" (1957)

"مغامرات كروش" (1961)

"هؤلاء الأبرياء المرح" (1969)

(بناء على "إجازة كروش")

"دقيقة الصمت" (1971)

"ديرك (1973)

"الطائر البرونزي" (1974)

"صيف الطفولة الأخير" (1974).

"عطلة كروش" (1979)

"الجندي المجهول" (1984)

"أطفال أربات" (2004)

14.01.2011

كاتب ، كاتب سيناريو أناتولي نوموفيتش ريباكوفولد (الاسم الحقيقي Aronov ، Rybakov - لقب الأم) في 14 يناير (1 يناير ، وفقًا للطراز القديم) ، 1911 في مدينة تشيرنيغوف (أوكرانيا) في عائلة مهندس.

في عام 1919 ، انتقلت العائلة إلى موسكو واستقرت في أربات ، في المنزل رقم 51 ، الذي وصفه ريباكوف لاحقًا في القصص والروايات. درس أناتولي ريباكوف في صالة Hvorostov للألعاب الرياضية السابقة في Krivoarbatsky Lane. تخرج من الصفين الثامن والتاسع (ثم كان هناك أطفال في التاسعة من العمر) في مدرسة موسكو التجريبية المجتمعية (MOPShK) ، حيث قام أفضل المعلمين في ذلك الوقت بالتدريس.

بعد ترك المدرسة ، عمل أناتولي ريباكوف في مصنع دوروجوميلوفسكي للكيماويات كجرافة ، ثم كسائق. في عام 1930 ، التحق بقسم الطرق في معهد موسكو للنقل والاقتصاد.

في 5 نوفمبر 1933 ، تم القبض على الطالب ريباكوف وحكم عليه بثلاث سنوات من المنفى بموجب المادة 58-10 - التحريض والدعاية المضادة للثورة. في نهاية المنفى ، مع عدم وجود الحق في العيش في المدن بنظام جواز السفر ، تجول ريباكوف في جميع أنحاء البلاد ، وعمل كسائق ، وميكانيكي ، وعمل في شركات النقل في باشكيريا ، كالينين (الآن تفير) ، ريازان.

قبل الحرب بفترة وجيزة ، عاش في ريازان ، حيث التقى بزوجته الأولى ، التي كانت تعمل كمحاسبة - أناستاسيا أليكسيفنا تيسياتشنيكوفا ، في أكتوبر 1940 ، ولد ابنهما ألكساندر.

في عام 1941 ، تم تجنيد أناتولي ريباكوف في الجيش. من نوفمبر 1941 إلى 1946 خدم في وحدات السيارات ، وشارك في المعارك على جبهات مختلفة ، من الدفاع عن موسكو إلى اقتحام برلين. أنهى الحرب برتبة مهندس ميجر حرس ، وتولى منصب رئيس خدمة السيارات بفيلق بنادق الحرس الرابع. "للتمييز في المعارك مع الغزاة النازيين" تم الاعتراف بأن ريباكوف ليس لديه سجل إجرامي ، وفي عام 1960 تم إعادة تأهيله بالكامل.

تم تسريحه عام 1946 ، وعاد أناتولي نوموفيتش إلى موسكو. ثم بدأ نشاطه الأدبي ، وبدأ في كتابة قصص المغامرات للشباب. نُشرت قصته الأولى "Dagger" في عام 1948 ، وفي عام 1956 نُشرت قصة استمرارها - قصة "الطائر البرونزي" ، وفي عام 1975 - الجزء الثالث والأخير من الثلاثية - "Shot".

وهو مؤلف ثلاثية "مغامرات كروش" ، روايات "السائقون" (1950) ، "إيكاترينا فورونينا" (1955) ، "الصيف في الصنوبر" (1974). في عام 1978 ، صدرت رواية "الرمال الثقيلة" ، في عام 1987 - رواية "أولاد أربات" ، التي تعود إلى الستينيات ، والتي صدر استمرار لها "الخامسة والثلاثون وسنوات أخرى" في عام 1989.

في عام 1990 ، تم نشر رواية "الخوف" ، وفي عام 1994 - "الرماد والرماد". في عام 1995 ، نُشرت الأعمال المجمعة لأناتولي ريباكوف في سبعة مجلدات ، وبعد ذلك بعامين ، نُشرت السيرة الذاتية "الذكريات الرومانية".

بناءً على كتب الكاتب ، تم عرض أفلام وأفلام تلفزيونية. في عام 1957 ، تم تصوير روايته "إيكاترينا فورونينا" ، وفي عام 2005 تم إصدار المسلسل التلفزيوني "أطفال أربات" ، في عام 2008 - المسلسل التلفزيوني "رمال ثقيلة". وبحسب نصوصه ، تم تصوير روايات "كورتيك" (1954) ، "مغامرات كروش" (1961) ، "الطائر البرونزي" (1973) ، "صيف الطفولة الأخير" (1974) ، مسلسل "مجهول" جندي "(1984) تم تصويره.

في التسعينيات ، عندما انهار الاتحاد السوفيتي ، غادر أناتولي ريباكوف ، الذي رفض التغييرات التي حدثت في البلاد ، إلى الولايات المتحدة ، لكنه لم يهاجر. لقد جاء إلى وطنه كل عام لمدة 4-5 أشهر فعليًا ، وكان على دراية بكل ما كان يحدث هنا ، وشارك في الحياة الأدبية والاجتماعية لروسيا.

من عام 1989 إلى عام 1991 ، كان أناتولي ريباكوف رئيسًا لمركز القلم السوفيتي ، منذ سبتمبر 1991 - الرئيس الفخري لمركز القلم الروسي.

منذ عام 1991 ، شغل منصب سكرتير مجلس اتحاد الكتاب في اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية.

ريباكوف هو دكتوراه فخرية في الفلسفة من جامعة تل أبيب (1991).

حصل على أوسمة الحرب الوطنية الأولى والثانية درجتين ، وسام الراية الحمراء للعمل ، ووسام صداقة الشعوب. حصل على جائزة الدولة لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية (1951) ، جائزة الدولة لروسيا الاتحادية الاشتراكية السوفياتية (1973).

توفي أناتولي ريباكوف في 23 ديسمبر 1998 في نيويورك. قبل ستة أشهر ، خضع لعملية جراحية في القلب. تم دفنه في 6 يناير 1999 في موسكو في مقبرة نوفو كونتسيفو.

في عام 1978 تزوج أناتولي ريباكوف للمرة الثالثة. كانت زوجته تاتيانا ماركوفنا فينوكوروفا-ريباكوفا (ني بيلينكايا) ، والتي عاش معها حتى نهاية حياته. توفيت عام 2008.

أنجب ولدين: من زواجه الأول - الإسكندر (1940-1994) ، وأنجب منها حفيدته - ماريا ريباكوفا (مواليد 1973) ، كاتبة ، مؤلفة روايات "آنا غروم وشبحها" ، "جماعة الإخوان المسلمين". الخاسرين "ومجموعة" السر ".

من الزواج الثاني - أليكسي ماكوشينسكي (مواليد 1960) ، الذي أخذ لقب والدته ، وفقًا لمصادر أخرى - لقب جدته لأمه. شاعر وكاتب نثر وكاتب مقالات وأستاذ بجامعة ماينز (ألمانيا).

في عام 2006 ، صنعت المخرجة الوثائقية المعروفة مارينا غولدوفسكايا فيلم بورتريه بعنوان "أناتولي ريباكوف. خاتمة" ، مكرسًا لحياة الكاتب وعمله.

(1911-1998) كاتب نثر روسي

يتضمن كل عمل لكاتب حقيقي قطعة من حياة خالقها. هذا ينطبق تماما على عمل أناتولي ريباكوف. أثناء عمله على رواية "الرمال الثقيلة" ، ذهب إلى أماكن الأحداث التي تتكشف في القصة ، وكتب شهادات الأشخاص الذين عرفوا عنهم أو كانوا مشاركين أو شهودًا عليهم بشكل مباشر. ربما كان المبدأ الشخصي الواضح في أعمال الكاتب هو الذي حدد شعبيتها بين أجيال مختلفة من القراء.

عكس أناتولي نوموفيتش ريباكوف في أعماله الأولى انطباعات الطفولة والشباب التي مرت في ساحات وممرات أربات ، على الرغم من أنه ولد بالقرب من تشرنيغوف في قرية ديرزانوفكا. هنا عمل والده كمدير لمصانع التقطير. بعد الثورة ، عاش الصبي لعدة سنوات مع جده ، الذي غير العديد من المهن في حياته. نتيجة لذلك ، حصل جد كاتب المستقبل على عمله الخاص: فتح متجرًا للأجهزة والسلع المسكوفيتية.

ثم انتقلت عائلة ريباكوف إلى موسكو. شغل والده منصبًا هندسيًا كبيرًا ، وظهرت الثروة في الأسرة. بدأ أناتولي وأخته في تعلم اللغة الفرنسية والموسيقى. ومع ذلك ، لم يشعر الصبي بأدنى رغبة في القيام بذلك ، لأنه تأثر بشدة بالبيئة الحضرية الجديدة بالنسبة له. بعد ذلك ، ستنعكس انطباعات السنوات الأولى من الحياة في العاصمة في قصتي "كورتيك" و "الطائر البرونزي".

بدا الواقع بالنسبة له أكثر إثارة للاهتمام: كانت البلاد قد بدأت في بناء الاشتراكية. احتاجت إلى متخصصين أكفاء: مهندسين ومصممين. ويختار أناتولي ريباكوف مهنة مفيدة ، في رأيه - فهو يلتحق بمعهد موسكو لمهندسي النقل (MIIT) ، ويشارك بنشاط في الحياة العامة.

صحيح ، في تلك الأيام ، كان على الأشخاص من عائلات الموظفين (كما تم استدعاء ممثلي المثقفين بعد ذلك) العمل في مصنع أو مصنع كعمال عاديين قبل دخول مؤسسة التعليم العالي. خلاف ذلك ، لم يحصلوا على منح دراسية. لكن هذا لم يزعج أناتولي. ذهب للعمل في مصنع Dorogomilovsky الكيميائي. بحلول ذلك الوقت ، كان والديه قد انفصلا ، وعاشت الأسرة على وظائف غريبة لوالدته. من العمال ، انتقل ريباكوف إلى السائقين ، وتعلم قيادة السيارة. في وقت لاحق ، تمكن من كسب أموال إضافية أثناء دراسته ، والتسجيل كخبير اقتصادي في معهد النقل والاقتصاد. كل هذا انعكس فنياً في كتابي "مغامرات كروش" و "السائقين".

لكن فجأة تغيرت حياته بشكل كبير: تم القبض على أناتولي ريباكوف من أجل قصائد رفاقه التي ظهرت في صحيفة الحائط. كان يعتقد ذلك فقط لأن

أنه كان صغيرًا ويؤمن بالحياة ، وكان قادرًا على النجاة من السجن ومنفى لمدة ثلاث سنوات في قرية نائية في سيبيريا.

في عام 1936 ، أُطلق سراح أناتولي نوموفيتش ريباكوف بصفته "محرومًا" ، أي شخص لم يكن له الحق في العيش في العاصمة. ثم بدأت تجواله. كان يعمل في شركات النقل بالسيارات ، وكان سائقًا وميكانيكيًا ، وعاش مع أشخاص عشوائيين ، وسافر في جميع أنحاء البلاد. ربما في ذلك الوقت تم تشكيل موقفه النقدي تجاه ما كان يحدث في البلاد ولشخصية ستالين. كما يتذكر ريباكوف ، "الاستبعاد من المعهد ، والاعتقال ، والسجن ، والنفي ، والتجول في أنحاء روسيا ، لقد وصفت السنوات الأولى للحرب في ثلاثية أطفال أربات ، الخوف ، الغبار والرماد.

قبل وقت قصير من بدء الحرب الوطنية العظمى ، تزوج أناتولي ريباكوف من أحد معارف رفيقه. ولد الابن.

خلال سنوات الحرب ، عمل الكاتب في وزارة الدفاع ، وكان رئيسًا لخدمة السيارات ، ورأى الكثير ، ووصل إلى برلين. بالنسبة لعمليات فيستولا أودر وبرلين ، حصل على أوامر الحرب الوطنية من الدرجة الأولى والثانية. في نهاية عام 1945 ، قامت المحكمة العسكرية للوحدة العسكرية التي خدم فيها ، للتمييز في المعارك مع الغزاة النازيين ، بإزالة سجله الإجرامي.

أنهى الكاتب المستقبلي الحرب في المناطق النائية الألمانية. البقاء في الخارج إلى الأبد كان غير وارد. سيعني ذلك تعريض أحبائهم للخطر ، وكان عليه أن يساعد والدته. كان زواجه قد انفصل بحلول ذلك الوقت ، لكنه كان لا يزال مسؤولاً عن كل من زوجته وابنه.

لم يكن لدى ريباكوف مساكن دائمة في موسكو في تلك السنوات المبكرة التي تلت الحرب. لم يكن يريد ولا يستطيع إحراج والدته التي كانت تعيش في شقة مشتركة ، فاشترى شقة من غرفة واحدة للعائلة ، وبعد أن أصدر معاش إعاقة ، استأجر غرفة وبدأ في الكتابة. بينما كان لا يزال في الجيش ، تصور قصة عن طفولته ، واختار قصة بالخنجر كمؤامرة.

تطلبت قصة المغامرة الأولى "خنجر" (1948) الكثير من أناتولي ريباكوف. بادئ ذي بدء ، كان عليه أن يجد أسلوبه الخاص ، وأن يتعلم كيفية بناء حبكة ، والجمع بين علاقات الشخصيات في كل واحد ، وإثبات أنه خبير في الشؤون العسكرية ، دون حتى الخلط في الأشياء الصغيرة.

ضربت القصة المحكمة. خرج عشية الذكرى الثلاثين لكومسومول. في وقت لاحق ، كتب أناتولي نوموفيتش ريباكوف تكملة له ، الطائر البرونزي (1956) ، حيث تنتظر المغامرات الأبطال الكبار مرة أخرى. جذبت أعمال ريباكوف القارئ برومانسية سنوات ما بعد الثورة ، عندما آمن المشاركون في الأحداث بما كانوا يفعلونه.

على الفور تقريبًا ، أصبح الكاتب مشهورًا. زادت شعبيتها عندما تم تصوير ديرك. لكن أناتولي ريباكوف يفضل عدم المخاطرة. يكرس عمله التالي للواقع الحديث. في رواية Drivers (1950) ، أشاد بالموضوع الصناعي ، بناءً على الانطباعات الشخصية ، وهنا يثير مشاكل اقتصادية مهمة. بعد نشر الرواية ، حصل ريباكوف على جائزة ستالين ، مما سمح له بإزالة وصمة العار عن المحكوم عليه ويصبح عضوًا كاملاً في الأدب السوفيتي. صحيح أنه لم يكن بدون مشاكل. اكتشف ستالين السجل الإجرامي لأناتولي ريباكوف واتهمه بإخفاء هذه الحقيقة المخزية. لحسن الحظ ، كان لدى ريباكوف وثائق عن إعادة التأهيل ، والتي منحته الحق في عدم الكتابة عن سجله الإجرامي في الاستبيانات.

بعد روايات عن موضوع الإنتاج (باستثناء "السائقين" ، بما في ذلك "إيكاترينا فورونينا" (1955) ، يعود ريباكوف مرة أخرى إلى حقائق سيرته الذاتية ويكتب ثلاثية عن كروش - "مغامرات كروش" (1960) ، "كروش" عطلة "(1966) والجندي المجهول (1970) ساعد البطل الشاب الكاتب في مرحلة عقدة القضايا الأخلاقية، العامل الرئيسي هو موقف جيل الشباب من الحرب. تم تصوير جميع القصص الثلاث ، وفي عام 1985 تم عرض فيلم تلفزيوني من ثلاث حلقات.

والكاتب يتعمق أكثر فأكثر في الماضي ، ويقترب من جذوره. من قلمه تأتي رواية "الرمال الثقيلة" ، التي يتحدث فيها أولاً عن التجارب التي عانت منها عائلة بسيطة من اليهود الأوكرانيين. هذا هو أفضل عمل سيرة ذاتية لأناتولي نوموفيتش ريباكوف. نشرت الرواية عام 1978. يحتوي على فترة زمنية كبيرة إلى حد ما من عام 1910 إلى عام 1943 ، حيث وضع الكاتب تاريخ العائلة ، والذي يتناسب تمامًا مع اللوحة المأساوية للعصر. نُشرت الرواية بعد التوقيع على اتفاقية هلسنكي من قبل بلادنا ، عندما أتيحت الفرصة لليهود للسفر إلى وطنهم التاريخي. لذلك ، لم ينظروا إليها كحدث أدبي فحسب ، بل كحدث سياسي أيضًا. كانت تسمى "نفس التاريخ" ، "ملحمة العائلة اليهودية" ، "أغنية حب عالية". نُشر "هيفي ساند" في 26 لغة ، وانتُخب ريباكوف دكتوراه فخرية في الفلسفة من جامعة تل أبيب.

وذكريات الكاتب تتجول بالفعل على طول أربات ، تتجول في أزقتها ، تبحث في المداخل المألوفة. قرر أناتولي ريباكوف أن يكتب قصة حقيقية لجيله ، الذي عاش في السجن ، والمعسكر ، والنفي ، وقاتل على جبهات الحرب.

عنوان كل جزء - "أطفال أربات" ، "الخوف" ، "الرماد والرماد" - لا يعكس فقط مراحل حياة بطل الرواية ساشا بانكراتوف ، ولكنه يرمز أيضًا إلى موت هذا الجيل والانهيار الوشيك لـ الدولة التي رفعته.

عند البدء في إنشاء هذه الثلاثية ، أدرك أناتولي نوموفيتش ريباكوف تمامًا أنه كان يعمل "على الطاولة" ؛ بمعنى آخر لا أمل للنشر في الوطن. لكنه لم يستطع إلا أن يكتب "أولاد أربات" ، لأنه اعتبرها مسألة شرف. ظل الكتاب عشرين عامًا قبل أن يُطبع. بالطبع ، كان بإمكان ريباكوف نشرها في الخارج ، لكنه أراد نشر العمل في المنزل.

كانت قراءة المؤلف لأحداث الثلاثينيات هي التي جذبت انتباه القراء. اليوم ، على خلفية العديد من المذكرات ، يُنظر إلى رواية أناتولي ريباكوف على أنها رؤية مثيرة للاهتمام ولكنها ذاتية للأحداث. أحيانًا ينجرف المؤلف كثيرًا ، ويصور بشكل غريب حلقات فردية من حياة ستالين. في الوقت نفسه ، تمكن من إنشاء سرد حي وديناميكي ، يعكس الظواهر المعقدة والمتناقضة في ذلك الوقت.

لاحقًا في "المذكرات الرومانية" سيروي ريباكوف قصة درامية عن عملية نشر أعماله ذاتها. صحيح أن بعض تقييماته تبدو قاطعة وقاسية بلا داعٍ ، ولكن ، بعد كل شيء ، الكاتب الذي جرب الكثير ، ربما يكون له الحق في ذلك.

حطم موت الابن الأكبر الروح مثل حجر ثقيل. ولكن كانت هناك أيضًا لحظات مشرقة ، مثل ولادة حفيدة. كانت زوجة ابن الكاتب كاتبة العمود الشهيرة ن.إيفانوفا.

كانت مساعدة أناتولي نوموفيتش ريباكوف الوفية زوجته الثانية. كانت كاتبه ، محرره ، سكرتيرته.

في السنوات الأخيرة من حياته ، كان منخرطًا في شؤون نادي PEN الروسي ، وهي منظمة دولية للكتاب. لكنه لم يترك العمل الكتابي أيضًا ، فقد عمل على إكمال رواية الرماد والرماد. لتنفيذ الخطة ، احتاج إلى مواد حول الحرب العالمية الثانية ، مخزنة في أرشيف جامعة كولومبيا. غادر أناتولي نوموفيتش ريباكوف إلى الولايات المتحدة ، قادمًا من حين لآخر إلى روسيا. مات الكاتب في أرض أجنبية ، بعد أن ابتكر رواية جديدة.

ولد أناتولي نوموفيتش ريباكوف (الاسم الحقيقي أرونوف ، ريباكوف - لقب الأم) في 14 يناير (1 يناير ، وفقًا للطراز القديم) ، 1911 في مدينة تشيرنيغوف (أوكرانيا) في عائلة مهندس.

كان جده يدير محل دهانات وغراء وكان رئيس الكنيس. ألغت الثورة بالي أوف ستلنت ، وغادر الآباء الصغار وابنهم المقاطعة وانتقلوا إلى موسكو في عام 1919.

استقرت الأسرة في أربات ، في المنزل رقم 51 ، الذي تم وصفه لاحقًا في القصص والروايات. درس أناتولي أرونوف في صالة Hvorostov للألعاب الرياضية السابقة في Krivoarbatsky Lane. تخرج من الصفين الثامن والتاسع (ثم كان هناك أطفال في التاسعة من العمر) في مدرسة موسكو التجريبية المجتمعية (MOPShK) ، حيث قام بعض أفضل المعلمين في ذلك الوقت بالتدريس.

بعد ترك المدرسة ، عمل في مصنع Dorogomilovsky للكيماويات كمحمل ، ثم كسائق.

في عام 1930 ، التحق بقسم الطرق في معهد موسكو للنقل والاقتصاد.

في 5 نوفمبر 1933 ، ألقي القبض على الطالب أناتولي أرونوف وحكم عليه بثلاث سنوات من المنفى بموجب المادة 58-10 - التحريض والدعاية المضادة للثورة. في نهاية المنفى ، لم يكن لديه الحق في العيش في المدن بنظام جواز السفر ، تجول في جميع أنحاء البلاد ، وعمل سائقًا ، وميكانيكيًا ، وعمل في شركات النقل بالسيارات في باشكيريا ، كالينين (الآن تفير) ، ريازان.

في عام 1941 ، مع اندلاع الحرب العالمية الثانية ، تم تجنيده في الجيش. من نوفمبر 1941 إلى 1946 خدم في وحدات السيارات ، وشارك في المعارك على جبهات مختلفة ، من الدفاع عن موسكو إلى اقتحام برلين. أنهى الحرب برتبة مهندس ميجر حرس ، وتولى منصب رئيس خدمة السيارات بفيلق بنادق الحرس الرابع. للتمييز في المعارك مع الغزاة النازيين ، تم الاعتراف بأنه ليس لديه سجل إجرامي ، وفي عام 1960 تم إعادة تأهيله بالكامل.

تم تسريحه عام 1946 ، وعاد أناتولي أرونوف إلى موسكو. ثم بدأ نشاطه الأدبي ، وبدأ في كتابة قصص المغامرات للشباب.

في عام 1948 ، نُشرت قصته الأولى "خنجر" ، ووقعها باسم والدته - ريباكوف.

في عام 1956 ، تم نشر تكملة لديرك - قصة "الطائر البرونزي.

مُنحت روايته السائقون (1950) جائزة الدولة لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية في عام 1951. ثم جاءت روايات "إيكاترينا فورونينا" (1950) ، "الصيف في سوسنياكي" (1964) ، روايات "مغامرات كروش" (1960) ، "إجازة كروش" (1966) ، "الجندي المجهول" (1970).

في عام 1978 ، صدرت رواية "الرمال الثقيلة" ، في عام 1987 - رواية "أولاد أربات" ، التي تعود إلى الستينيات. استمرت الأحداث الموصوفة في العمل في رواية "الخامسة والثلاثون وسنوات أخرى" (1988) ، وكان الكتاب الثاني منها رواية "الخوف" (1990) ، والثالث - رواية "الرماد والرماد" ( 1994).

في عام 1995 ، نُشرت الأعمال المجمعة لأناتولي ريباكوف في سبعة مجلدات ، وفي عام 1997 ، نُشرت السيرة الذاتية "الذكريات الرومانية".

تم نشر كتبه في 52 دولة ، وبلغ إجمالي توزيعها أكثر من 20 مليون نسخة.

بناءً على كتب الكاتب ، تم عرض أفلام وأفلام تلفزيونية. في عام 1954 ، صدر فيلم "Kortik" ، في عام 1957 - "Ekaterina Voronina" ، في عام 1961 - "The Adventures of Krosh". ريباكوف هو مؤلف سيناريوهات أفلام "This Innocent Fun" (1969) ، "Minute of Silence" (1971) ، "Dagger" (1973) ، "Bronze Bird" (1974) ، "The Last Summer of Childhood". (1974) ، "إجازة كروش" (1980) ، "الجندي المجهول" (1984) ، "الأحد ، السابعة والنصف" (1988).

تم إطلاق المسلسل التلفزيوني "أطفال أربات" عام 2008 - المسلسل التلفزيوني "هيفي ساند".

في 1989-1991 ، كان الكاتب رئيس مركز القلم السوفيتي.

منذ عام 1991 - أمين مجلس اتحاد كتاب اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية.

في 23 ديسمبر 1998 ، توفي أناتولي ريباكوف في نيويورك ، حيث وصل لإجراء عملية جراحية. تم دفنه في مقبرة كونتسيفو في موسكو.

حصل الكاتب على وسام الحرب الوطنية من الدرجة الأولى وأمرين من الحرب الوطنية من الدرجة الثانية. ومن بين جوائزه وسام الراية الحمراء للعمل ، ووسام الصداقة بين الشعوب. الحائز على جائزة الدولة لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية (1951) ، جائزة الدولة لجمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفياتية التي سميت على اسم Vasiliev Brothers (1973).

في عام 2006 ، صنعت المخرجة الوثائقية الشهيرة مارينا جولدوفسكايا فيلم "Anatoly Rybakov. Afterword" ، المكرس لحياة الكاتب وعمله.

توفي الابن الأكبر للكاتب ألكسندر ريباكوف ، المولود عام 1940 ، عام 1994. ابنته ماريا مواليد 1973 حفيدة الكاتب -